Examples with "non-formal program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I once had to review a non-formal program being applied in several Latin American countries.
Me tocó una vez revisar un programa no formal que se estaba aplicando en varios países de América Latina.
Andere resultaten
At Escuelab, we produce and implement educational material in our non-formal programs based on neuro-education research.
En Escuelab, producimos e implementamos material educativo en nuestros programas informales, que están basados en investigaciones sobre neuroeducación.
If children in kindergarten through high school learn anything about protecting our environment, it is usually in non-formal programs outside traditional classroom instruction.
Si los niños desde la guardería hasta la escuela secundaria aprenden algo sobre cómo proteger el medio ambiente, generalmente se trata de programas no formales fuera de la instrucción tradicional en el aula.
Libraries are often in a position to provide venues for other institutions to offer non-formal programs, as well as developing and running their own programs.
Las bibliotecas están a menudo en posición de proporcionar un espacio para que otras instituciones ofrezcan programas no-formales, así como para desarrollar y ofrecer sus propios programas.
Literacy education associated without-of-school groups and non-formal programs.
The development of this course responds to the need of strengthening non-formal programs for the care of children who are taught by people with little professional training who are usually members of the community.
El desarrollo de este curso responde a la necesidad de reforzar los programas no formales para niños y niñas que son atendidos por recurso humano con poca formación profesional y que por lo general son miembros de la comunidad.
Many non-formal programs-and many formal ones for that matter-display tremendous quality problems, whether due to limited resources or training, lack of an educational plan or specified relevant quality criteria or not having worked on their implementation. A good curriculum isn't enough.
Por escasez de recursos, por poca capacitación, por no tener un plan educativo detrás, por no haber explicitado criterios de calidad relevantes, por no haber trabajado en su implementación... No basta tener un buen currículo.
We do it through high quality, non-formal educational programs.
They also offer non-formal education programs in permaculture and support of local environmental groups.
También ofrecen programas de educación no formal en permacultura y apoyo a grupos ambientales.
The different levels of work include the early stimulation and all the non-formal educational programs.
Los diferentes niveles de trabajo cubren la estimulación temprana y todos los programas educativos no formales.
Literacy and non-formal education program for women and girls has been boosted and highly focused.
Se ha reconocido y perfeccionado el programa de alfabetización y educación no académica para mujeres y niñas.
Make available non-formal education programs and other alternative learning systems to children in identified conflict areas.
Poner a disposición de quien lo solicite programas de enseñanza extra- académica y otros sistemas de aprendizaje a los niños de las zonas de conflicto identificadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.