Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
non-functional software
Examples with "non-functional software" and their translation in Spaans
The event will be preceded by a workshop on the testing of non-functional software requirements, on 13 September 2000.
Irá precedida, el 13 de septiembre de 2000, de un taller relativo al ensayo de requisitos no funcionales de los programas.
The notion 'prototype' encloses functional and non-functional software tools as well as descriptions of how to perform learning activities.
La noción de 'prototipo incluye herramientas software funcionales y no-funcionales, así como descripciones de como realizar las actividades de aprendizaje.
Diagnosing the status of functional and non-functional software tests, without correcting software.
Diagnosticando el estado de las pruebas funcionales y no funcionales del software, sin llegar a corregir software.
Andere resultaten
It may include functional and non-functional aspects of software product, which enhance the goodwill of the organization.
Puede incluir aspectos funcionales y no funcionales del producto software, lo cual fomenta la reputación de la organización.
It may include functional and non-functional aspects of software product, which enhance the goodwill of the organization.
Puede incluir aspectos funcionales y no funcionales del producto de software, que mejoran la buena voluntad de la organización.
In this way, we verify the functional and non-functional attributes of both software and hardware in an integrated system.
Así, verificamos los atributos funcionales y no funcionales tanto del software como del hardware en un sistema integrado.
Sizing the functional aspects and the non-functional aspects of a software application assists IT organizations in multiple ways.
Medir el aspecto funcional y no funcional de las aplicaciones software ayuda a las organizaciones de múltiples formas.
These technical tests evaluate the non-functional behavior of the software. The objective is to analyze and submit to extreme tests non-functional characteristics such as performance, robustness, and security.
Son pruebas técnicas que evalúan el comportamiento no funcional del software, el objetivo es analizar y someter a pruebas de extremo a características no funcionales como el desempeño, robustez y seguridad.
Non-Functional Requirements of software systems are not homogenous; there is a lack of consensus to answer the following questions: What are Non-Functional Requirements?
Los RNF de los sistemas software no son un todo homogéneo, hay falta de consenso para responder a los interrogantes: ¿Qué son?
CSP: Certified SNAP Practitioner (the only designation worldwide that tests knowledge about software non-functional requirements;)
CSP: Certificado de practicante de SNAP (la única certificación en todo el mundo que recoge el conocimiento sobre requisitos no funcionales)
Stories that can not be checked cater to non-functional, such as "The software should be easy to use" requirements.
Historias que no se pueden comprobar atienden a requisitos no funcionales, tales como "El software debe ser fácil de usar".
This document contains all the functional, non-functional and behavioral description of the intended software.
Este documento contiene toda la descripción funcional, no funcional y conductual de los programas informáticos destinados.
It should be noted that a non-functional requirement of the present project will be to develop the entire project using only open source software.
Cabe destacar que un requisito no funcional del presente proyecto será desarrollar la totalidad del proyecto usando únicamente software de código libre.
Synoniemen voor non-functional software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 3. Verstreken tijd: 268 ms.
