Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
none
Vertaling van "none" in Spaans
They wolfed the cake during the celebration, leaving none for later.
Devoraron el pastel durante la celebración, sin dejar nada para más tarde.
There was none left in the pantry after the guests cleaned it out.
No quedó nada en la despensa después de que los invitados la vaciaran.
There were none left on the shelf after the sale ended.
No quedó ninguno en el estante después de que terminó la venta.
He counted his votes and found none were against him.
Contó sus votos y descubrió que ninguno era en su contra.
The report was meticulously prepared and double-checked by none other than yours truly.
El informe fue preparado meticulosamente y revisado por nadie más que este servidor.
His offhand suggestion led to a wild adventure that none had planned.
Su sugerencia casual llevó a una aventura loca que nadie había planeado.
At the campfire, they wolfed their s'mores until there were none left.
Alrededor de la fogata, devoraron los s'mores hasta que no quedó ninguno.
I've heard rumors about his dating life, but none are confirmed yet.
He oído rumores sobre su vida amorosa, pero ninguno está confirmado aún.
A few proposals are floating around, but none have been approved yet.
Hay algunas propuestas en el aire, pero ninguna ha sido aprobada aún.
She searched the entire field for a four-leaf clover but found none.
Buscó por todo el campo un trébol de cuatro hojas pero no encontró ninguno.
The philandering businessman juggled relationships while pretending to be committed to none.
El empresario mujeriego manejaba varias relaciones mientras pretendía no comprometerse con ninguna.
His suggestions were useful, but none were testable under current circumstances.
Sus sugerencias fueron útiles, pero ninguna era verificable en las circunstancias actuales.
The tying of the packages was done carefully to ensure none would burst.
El embalaje de los paquetes se hizo con cuidado para asegurar que ninguno se rompiera.
Uitdrukkingen met none: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
none of it pron.
nada de eso
"He asked for help, but none of it was available."
! it's none of one's business exp.
no es asunto tuyo
"It's none of your business what I do on weekends."
! none of my business exp.
no es asunto mío
"What they do is none of my business."
! none of someone's business n.
no es asunto de nadie
"His salary is none of her business."
! bar none adv.
sin excepción · sin comparación
"She is the best player on the team bar none!"
! none of one's business n.
asunto tuyo · cosa tuya
"What I do is none of your business."
none too soon adv.
justo a tiempo
"The ambulance arrived none too soon."
second to none adj.
incomparable · inigualable
"Her skills in painting are second to none."
all or none conj.
todo o nada
"The policy is all or none, so we must decide."
! have none of it v.
no aceptar · no querer saber nada de eso
"She wanted to apologize, but he would have none of it."
! it's none of your business exp.
no es asunto tuyo
"It's none of your business what I do on weekends!"
! jack of all trades and master of none n.
todoterreno y maestro de nada
"He is a jack of all trades and master of none."
jack-of-all-trades, master of none n.
todoterreno, maestro de nada
"As a jack-of-all-trades, master of none, she can handle various tasks but lacks deep expertise."
master of none n.
todólogo · aprendiz de todo, maestro de nada
"He is a master of none, knowing a bit of everything."
none of one's doing n.
responsabilidad · culpa
"The mistake was none of his doing."
! none of your business n.
no es asunto tuyo
"What I do in my free time is none of your business."
none of your lip n.
impertinencias · respuestas insolentes
"I don't want none of your lip, young man!"
! none other than det.
nada menos que
"The winner was none other than the CEO himself."
none the wiser adj.
sin enterarse · sin saberlo
"He read the book but was none the wiser."
none the worse adj.
sin daño · ileso
"After the fall, he was none the worse."
Synoniemen voor none in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
none of them
+10k
none other
+10k
second to none
+10k
none the
+10k
none too
5800
none the wiser
3400
bar none
2950
Resultaten: 52148. Exact: 52148. Verstreken tijd: 170 ms.
