Examples with "normal teaching programme" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Those persons could be subsequently integrated in the normal teaching programme or obtain equivalent qualifications.
Estas personas podrían integrarse más adelante en el programa normal de estudios u otras modalidades equivalentes.
Andere resultaten
Few countries have human rights education programmes operating at the school level as a part of normal teaching and everyday educational activities.
Son muy pocos los países que tienen programas de educación en derechos humanos que operen al nivel de sus escuelas, como parte de la enseñanza normal y actividades pedagógicas cotidianas.
In countries where teachers, in addition to their normal teaching duties, are expected to promote and stimulate community activities, development plans and programmes should include provision for appropriate accommodation for teachers.
En los países donde se requiere de los educadores, además de sus funciones docentes propiamente dichas, que promuevan y fomenten actividades comunitarias, debería incluirse en los planes y programas de desarrollo la concesión de viviendas adecuadas para dicho personal.
In respect of children with disabilities, the Ministry of Education has created learning and teaching programme for mixed students between normal children and children with disabilities.
En lo que respecta a los niños con discapacidad, el Ministerio de Educación ha creado un programa mixto de aprendizaje y enseñanza en el que participan niños con y sin discapacidad.
The construction site was carried out without modifying the normal teaching activities.
La obra fue realizada sin alterar el desarrollo normal de la actividad docente.
We have no structured anti-smoking teaching programmes in our schools.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.