We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The damage has also been normalized between all game modes.
El daño también ha sido normalizado entre todos los modos del juego.
The number of points required to reach a threshold has been statistically normalized between universities.
El número de puntos necesario para alcanzar un umbral se ha normalizado estadísticamente entre universidades.
However, his delegation had thought it would be more advantageous to have a methodology which was always normalized between 0 and 100.
No obstante, su delegación había considerado más ventajoso disponer de una metodología normalizada, siempre entre 0 y 100.
The formula being a simple continuous function, normalized between 0 and 1, it allows to compute any type of aggregate average while ensuring arithmetically significant and unbiased results.
Puesto que la fórmula es una función continua simple, normalizada entre 0 y 1, permite calcular cualquier tipo de promedio agregado asegurando resultados imparciales y aritméticamente significativos.
The index was normalized between 50 and 95 percentage in 6 of the cases after the third cycle of treatment.
El índice de bolsones se normalizó entre el 50 y 95 percentil en 6 de los casos después del tercer ciclo de tratamiento.
The main feature of the methodology is that it is formula-based; the formula is a simple continuous function, which is normalized between 0 and 1.
Su principal característica es que se basa en una fórmula. La fórmula es una función continua simple, normalizada entre 0 y 1.
Data processing Each variable was normalized between 0 and 1, after removing artifacts identified by visual inspection of the data.
Procesamiento de los datos Cada variable se normalizó entre 0 y 1 después de haber eliminado los artefactos mediante inspección visual de los datos.
Path of Scars: This ability's damage has been normalized between traited and non-traited versions.
Camino de cicatrices: Se ha normalizado el daño de esta habilidad entre las versiones con rasgos aplicados y no aplicados.
The petitioners stated that since December 2014, with the announcements that diplomatic relations would be normalized between the United States and Cuba, repression of the Cuban people has been on the rise.
Los solicitantes de la audiencia señalaron que desde diciembre de 2014, con los anuncios de normalización de las relaciones diplomáticas entre Estados Unidos y Cuba, se ha incrementado la represión contra la población cubana.
"United Nations Command" in south Korea should immediately be dissolved in accordance with the United Nations resolution and the relations be normalized between the Democratic People's Republic of Korea and the United States.
El "Mando de las Naciones Unidas" en Corea del Sur debería abolirse inmediatamente de conformidad con la citada resolución de las Naciones Unidas y procederse a la normalización de las relaciones entre la República Popular Democrática de Corea y los Estados Unidos de América.
Relations must be normalized between Japan and the Democratic People's Republic of Korea.
Las relaciones entre el Japón y la República Popular Democrática de Corea deben normalizarse.
Study 4 shows how thermal values 18 months later seemed to be normalized between both legs.
El cuarto estudio muestra cómo los valores térmicos entre ambas piernas en P2 se han normalizado entre ambas piernas.
During the 1940s, diplomatic relations normalized between the two nations and resident ambassadors were appointed to each nations capitals, respectively.
Las relaciones diplomáticas se reestablecerían diez años más tarde, en junio de 1933. Durante la década de 1940, las relaciones diplomáticas normalizadas entre las dos naciones y los embajadores residentes fueron designados a cada capital de las naciones, respectivamente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.