Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nose
View images
The child's kissed nose made her mother laugh with joy.
La nariz besada del niño hizo reír de alegría a su madre.
Her button nose gave her a pixie-like appearance that everyone adored.
Su nariz respingona le daba una apariencia de duende que todos adoraban.
The actress is famous for her freckles and distinctive turned-up nose.
La actriz es famosa por sus pecas y su distintiva nariz respingona.
The touching of the puppy's nose brought smiles to everyone nearby.
El roce de la nariz del cachorro provocó sonrisas a todos los presentes.
She wrinkled her nose in disgust at the smell of rotten eggs.
Arrugó la nariz con asco al sentir el olor a huevos podridos.
He watched his sister dab her nose with a tiny powder puff.
Él miró a su hermana retocar su nariz con una pequeña borla.
The puppy's button nose twitched as it sniffed the new toy.
La nariz chata del cachorro se movió mientras olía el juguete nuevo.
He flirted with another girl under the nose of his jealous girlfriend.
Él coqueteó con otra chica en las narices de su novia celosa.
She has a button nose that makes her look adorable and youthful.
Tiene una nariz chata que la hace lucir adorable y juvenil.
She stuck her nose into the argument and made everything much worse.
Metió las narices en la pelea y empeoró muchísimo las cosas.
I recognized her immediately by her turned-up nose and wide green eyes.
La reconocí enseguida por su nariz respingona y sus grandes ojos verdes.
His slightly upturned nose and strong jawline gave him a distinctive profile.
Su nariz ligeramente respingona y la mandíbula marcada le daban un perfil distintivo.
The landlord poked his nose into our apartment, checking things without permission.
El casero metió las narices en nuestro piso, revisando cosas sin permiso.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of nose
morro
nariz
Uitdrukkingen met nose: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
hold one's nose v.
taparse la nariz · cubrirse la nariz
"She had to hold her nose near the garbage."
hold your nose v.
taparse la nariz
"Hold your nose when you open that fridge; the fish has spoiled."
in front of one's nose prep.
delante de la nariz
"The keys were in front of her nose on the table."
! nose is running v.
moquear · tener mocos
"My nose is running because of the cold weather."
turned-up nose n.
nariz respingona · nariz levantada
"She has a cute turned-up nose."
under one's nose adv.
ante las narices · delante de las narices
"The answer was under our noses the whole time."
! by a nose adv.
por un pelo · por poco
"She won the race by a nose."
! follow your nose v.
seguir recto
"Just follow your nose until you reach the park."
! have a turned-up nose v.
mirar por encima del hombro
"Mara has a turned-up nose whenever the interns offer suggestions."
! just followed one's nose exp.
seguir el instinto
"She just followed her nose and painted without a plan."
! poke one's nose into v.
entrometerse en · meter la nariz en
"Stop poking your nose into our family arguments."
someone's nose turns up exp.
poner la nariz en alto
"She turns her nose up at simple jobs."
! turn one's nose up v.
despreciar · desdeñar
"She turned her nose up at the cheap shoes."
! under the nose of prep.
bajo las narices de
"The thief stole the painting under the nose of the guard."
! under your nose adv.
delante de tus narices
"The theft occurred under your nose, and you didn't notice."
! keep one's nose clean v.
portarse bien · mantenerse fuera de problemas
"She always keeps her nose clean at work to avoid any issues."
! keep one's nose to the grindstone v.
dedicarse intensamente
"She kept her nose to the grindstone to finish the project."
look down one's nose at v.
despreciar · menospreciar
"She looked down her nose at his old shoes."
nose out v.
ganar por poco · imponerse por poco
"The team nosed out their rivals in the final game."
! nose out of joint adj.
molesto
"She got her nose out of joint when he was praised."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor nose in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
nose in
+10k
nose into
7520
big nose
6070
runny nose
+10k
on the nose
+10k
through the nose
+10k
nose and throat
+10k
stuffy nose
+10k
Resultaten: 61428. Exact: 61428. Verstreken tijd: 289 ms.
