Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
not as a complement
Examples with "not as a complement" and their translation in Spaans
The local population shows a growing interest in tourist activity as a source of income and not as a complement to traditional economic activities, and there is a tendency to reorder the local economy towards services.
La población local muestra un interés creciente por la actividad turística como fuente de ingresos y no como un complemento de las actividades económicas tradicionales y se pone de manifiesto la tendencia de reordenar la economía local hacia los servicios.
The value of this work, historically despised, denied or invisibled, is very important in the economical sphere, not as a complement but as an essential substratum,
El valor de este trabajo, históricamente despreciado, negado o invisibilizado, tiene un peso muy importante en la esfera económica, no de forma complementaria sino como sustrato imprescindible; pero a pesar de esta circunstancia, trasciende el mero espacio de la producción
"This official line of argument loses credibility to the degree that it is offered not as a complement, but as a negation of the-rather obvious-fact that the prohibition of individual internet access might serve a political function."
"Esta línea de argumento oficial pierde credibilidad en la medida en que se ofrece no como complemento, sino para negar el hecho - más bien obvio - de que la prohibición del acceso individual a la Internet podría responder a un interés político".
We address women who seek exclusivity within fashion and who can only dress with a necklace, not as a complement but as their "pledge" that is distinguished from the others.
Nos dirigimos a mujeres que buscan la exclusividad dentro de la moda y que pueden vestirse únicamente con un collar, no como complemento sino como su "prenda" que se distingue de las demás.
Andere resultaten
The New can not exist as a complement to the Old.
Lo nuevo no puede existir como complemento a lo viejo.
Not possible to install as a complement of other antivirus protection
No es posible instalarlo como complemento de otra protección antivirus
But they are highly not recommended for use as a complement to cabinets for children.
Pero no son recomendables para su uso como complemento a los armarios para niños.
Rebuilding such public institutions, not as an alternative but a complement to the private sector, remains a major challenge for most economies in transition.
El restablecimiento de esas instituciones públicas, no como sustitutos sino como complementos del sector privado, sigue siendo una tarea importante para la mayor parte de las economías en transición.
It is not only useful as a complement to the diet of your pet, but it also contributes to the cleanliness and freshness of the environment.
No solo sirve de complemento a la dieta de tu mascota, sino que además contribuye a la limpieza y frescura del ambiente.
There was therefore a need to mobilize domestic resources not only as a complement to aid, but also as a means of gaining flexibility and policy space to address the genuine needs of Africa.
Por lo tanto, era necesario movilizar recursos internos no sólo par complementar la ayuda sino también para adquirir flexibilidad y espacio de políticas y poder atender a las verdaderas necesidades de África.
In summary, is a collection of collages that are accompanied by a small amount of text each, not as explanation but as a complement.
A modo de resumen, es una colección de collages que van acompañados de un pequeño texto cada uno, no tanto como explicación sino como complemento.
This information is not intended to be patient education, does not create any patient-physician relationship, and should not be used as a complement or substitute for professional diagnosis and treatment.
Esta información no está destinada a ser necesariamente educativa para el paciente, no crea una relación médico-paciente, y no debe ser utilizada como complemento o sustituto de un diagnóstico y tratamiento médico profesional.
Miguel Ángel Balcárcel considers, nevertheless, that the SDN continues to work, not in parallel but as a complement.
Miguel Ángel Balcárcel considera, a pesar de ello, que el SDN continúa su trabajo, no en paralelo sino como acompañamiento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 72943. Exact: 4. Verstreken tijd: 277 ms.
