Coupon not valid combined with other coupons, offers or promotions.
Cupón no válido en combinación con otros cupones, ofertas o promociones.
If a requested action is not valid, an exception is thrown.
Si una acción solicitada es no válida, se produce una excepción.
Offer not valid if qualifying product is returned or exchanged.
La oferta no es válida si el producto es devuelto o intercambiado.
Promotion not valid for third-party branded items, nor outlets.
Promoción no válida para artículos de marcas de terceros, ni outlets.
Only applicable to first-time bookers and not valid when combined with other promotions.
Solo aplicable a la primera reserva y no válida combinada con otras promociones.
He ignored the demand letter, believing it was not valid.
Él ignoró la carta de reclamación, pensando que no era válida.
The same approach, however, is not valid in economics.
El mismo enfoque, sin embargo, no es válido en economía.
Tickets are not valid on the same day of the purchase.
Las entradas no son válidas en el mismo día de la compra.
Discounts that became available after the first enrollment are not valid.
Los descuentos que se publiquen tras la primera inscripción no serán válidos.
They are not valid for private travel or for export vehicles.
No se aplican al tráfico privado ni a los vehículos de exportación.
The coupon code entered is not valid for your selected itinerary.
El código de cupón ingresado no es válido para su itinerario seleccionado.
I see a message that states the product key is not valid.
Veo un mensaje que indica la clave de producto no es válido.
A contract is not valid unless both parties agree to the terms.
Un contrato no es válido a menos que ambas partes acepten los términos.