Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
notarial
Definitie
Vertaling van "notarial" in Spaans
Definitie
The electronic notarial signature is a challenge for the institution of notaries.
La firma electrónica notarial es un reto para la propia institución del notariado.
Also references to classical works of the notarial diplomatics are included.
Se incluyen también referencias a trabajos clásicos de la diplomática notarial.
The various notarial procedures often require the physical presence of the client.
Los trámites notariales exigen a menudo la presencia del cliente en persona.
Legal matters which span multiple civil-law notarial areas are no problem.
Asuntos jurídicos que abarcan múltiples áreas notariales no son un problema.
Reject imitations; check our mark on the notarial certificate of authenticity.
Rechace imitaciones, compruebe nuestra marca en el certificado notarial de autenticidad.
Indefinite validity contract that will avoid notarial intervention costs in the renewals.
Contrato de vigencia indefinida que evitará costes de intervención notarial en las renovaciones.
Studies about the notarial stratum have been increasing in the last few decades.
Los estudios sobre el estamento notarial han ido aumentando en las últimas décadas.
The interested can authorise to another person, by means of notarial power.
El interesado puede autorizar a otra persona, mediante poder notarial.
The notarial public instrument likewise enjoys an efficacy that extends to third parties.
El documento público notarial también tiene una eficacia que trasciende a terceros.
The result was the creation of the permanent notarial register, or protocolo.
El resultado fue la creación de un registro notarial permanente, o protocolo.
We are associated with the main legal and notarial law office of the...
Por esto estamos asociados con el principal bufete legal y notarial...
No more time than is essential will be spent inside the notarial office.
No pasará más tiempo del necesario dentro de la oficina notarial.
The company's articles of association are legally established by a notarial certificate.
Los estatutos de una sociedad se establecen legalmente mediante un acta notarial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met notarial: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor notarial in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1292. Exact: 1292. Verstreken tijd: 52 ms.
