Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
notified programme
Vertaling van "notified programme" in Spaans
programa notificado
programas notificados
If the notified programme covers multiple programmes, please list all programmes.
Si el programa notificado abarca múltiples programas, sírvanse enumerarlos todos.
It has not yet been decided whether the notified programme for textiles will be extended or not.
Aún no se ha decidido si se prorrogará o no el programa notificado en relación con los textiles.
At such meetings, Members may raise questions regarding a notified programme, the failure to notify a programme, or the failure to submit any notification.
En esas reuniones, los Miembros pueden formular preguntas acerca de los programas notificados y las razones por las que no se han notificado ciertos programas o no se han presentado notificaciones en absoluto.
Can Norway please explain what activities producers are required to undertake under the following notified programme headings and what amount of expenditure relates to programmes under each heading
¿Puede Noruega explicar qué actividades deben realizar los productores en el marco de las siguientes categorías de programas notificados y la cuantía de los gastos correspondiente a los programas de cada categoría?
It was unclear to see what sectors were actually benefiting from the notified programme.
No resulta claro qué sectores se benefician efectivamente con el Programa notificado.
In addition, for each notified programme, a sample of individual projects would be selected for which detailed financial information would be required.
Además, en cada programa notificado se seleccionará una muestra de proyectos individuales sobre los que se exigirá información financiera específica.
In answering questions concerning changes in a notified programme, the reference point should be the most recent notification/update of that programme.
Al responder a las preguntas relativas a las modificaciones de un programa notificado, el punto de referencia debe ser la notificación/actualización más reciente de ese programa.
To the extent that assistance under a notified programme is provided to specific products or sectors, organize the update notification by product or sector.
En la medida en que la asistencia abarcada por un programa notificado se conceda a productos o sectores específicos, estructúrese la notificación de actualización por productos o por sectores.
Any change in the level(s) of government involved in the provision of assistance under the notified programme.
Todo cambio del nivel o niveles de gobierno que intervienen en el otorgamiento de la asistencia en el marco del programa notificado.
While a format for green subsidy notifications had been developed and work on an update format was well advanced, work on draft procedures for arbitration regarding whether a notified programme satisfied the criteria for non-actionability remained stalled.
Aunque ya se ha elaborado un formato para notificaciones de subvenciones verdes y está bastante adelantada la actualización del formato, la labor sobre el proyecto de procedimientos de arbitraje relativos a si un programa notificado satisface los criterios por los que las subvenciones no son recurribles sigue empantanado.
This language represented an attempt to establish an acceptable balance between legal certainty with respect to the non-actionable status of a notified programme and flexibility on the ability to seek arbitration with respect to that status.
Este texto suponía un intento de establecer un equilibrio aceptable entre la certeza legal sobre la condición no recurrible de un programa notificado y la flexibilidad para poder solicitar arbitraje en relación con esa condición.
Any such other format would need to include the content described in items 3-7, sufficient to clarify the nature, operation and magnitude of the notified programme.
En ese caso sería preciso siempre incluir el contenido descrito en los puntos 3 a 7, con suficiente precisión para aclarar el carácter, el funcionamiento y la magnitud del programa notificado.
For the current year, provide an anonymous list of projects that have been initially approved (1) for receipt of financial assistance under the notified programme, and/or for which financial assistance has been disbursed under the programme.
Para el año en curso, facilítese una lista anónima de los proyectos que han sido inicialmente aprobados (1) para recibir asistencia financiera en el marco del programa notificado, y/o para los cuales se ha desembolsado ayuda financiera en el marco del programa.
Synoniemen voor notified programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 53 ms.
