Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
notified programmes
Vertaling van "notified programmes" in Spaans
None of the notified programmes have involved the participation of consortia.
En ninguno de los programas notificados hubo participación de consorcios.
The first part provided a detailed description of subsidies contained in the notified programmes.
En la primera se describen detalladamente las subvenciones previstas en los programas notificados.
Many times Brazil had notified programmes that other governments did not.
Muchas veces el Brasil ha notificado programas que otros gobiernos no han notificado.
As of 24 October 1996, Chile, Malaysia and South Africa had notified programmes pursuant to this provision (the notification by Chile also made reference to Article 27 of the Agreement).
Al 24 de octubre de 1996, Chile, Malasia y Sudáfrica habían notificado programas de conformidad con esta disposición (en la notificación de Chile también se hace referencia al artículo 27 del Acuerdo).
If the designated areas are selected differently for each programme, please indicate the selection criteria for the notified programmes separately.
Si son diferentes los métodos de selección de las zonas para cada programa, indíquense los criterios de selección separadamente para cada programa notificado.
The relevant sections of the legislation underlying the notified programmes are attached to the notification. (Attachment 1)
En el apéndice 1 de la notificación figuran los artículos pertinentes de la legislación en los que se basa el programa notificado.
The legislation underlying the notified programmes is attached for information.
La legislación en que se basan los programas notificados se adjunta con fines de información.
The legislation underlying the notified programmes is attached to the notification.
Se adjunta a la notificación la legislación que sirve de fundamento a los programas notificados.
The relevant legislation where applicable and further information underlying the notified programmes are attached.
Se adjuntan los textos de las leyes pertinentes, cuando procede, e información adicional sobre los programas notificados.
For many of the notified programmes, there are no figures on the amount of support provided.
En muchos de los programas notificados no hay cifras sobre la cantidad de ayuda proporcionada.
In the case of previously notified programmes, only changes that occurred therein during the period covered by this notification are indicated.
En el caso de los programas notificados anteriormente, sólo se indican los cambios que se les aplicaron durante el período abarcado por la presente notificación.
We have no detailed information available that would make it possible to estimate the exports made by each firm under each of the notified programmes.
No se cuenta con información detallada que permita estimar las exportaciones realizadas por cada empresa al amparo de los programas notificados.
The notified programmes are the only benefits received by companies located in a free zone.
Los programas notificados son los únicos beneficios que reciben las empresas establecidas en las zonas francas.
Synoniemen voor notified programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 60 ms.
