Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
now a shell
Vertaling van "now a shell" in Spaans
ahora una cáscara
As you know, with reductions in scale and population, they're now a shell of their former glory.
Tras la reducción de población, son una sombra de su antigua gloria.
Horrifically, the once vibrant city was now a shell of its former self after war.
De forma espantosa, la ciudad que una vez fue vibrante ahora era un cascarón de su antiguo ser después de la guerra.
To many, journalism is now a shell of what it used to be.
Para muchos, el periodismo ahora es una cáscara de lo que acostumbraba a ser.
Mutilated by a recent space disaster, now a shell of a man, unable to speak or move.
Desfigurado por un reciente desastre espacial, es ahora un inválido, incapaz de hablar o de moverse.
Alone in my body now a shell deserted or is this the end of my age
Solo en mi cuerpo ahora una cáscara abandonada o es este el final de mi edad
Most of the amenities have closed, and the town is now a shell of its former self, although dining, bar facilities, and a gym remain.
La mayor parte de las amenidades y servicios habían cerrado y la ciudad se ha convertido en una sombra de lo que fue, aunque sigue habiendo un bar comedor y un gimnasio.
Liberia faced the daunting task of rebuilding, after 15 years of civil war, a nation now a shell of its former self.
Liberia encara la sobrecogedora tarea de reconstruir, después de 15 años de guerra civil, una nación que actualmente sólo es la sombra de lo que era antes.
Why? Why does Spock want to take to that forbidden world his former captain, mutilated by a recent space disaster, now a shell of a man, unable to speak or move?
¿Por qué quiere Spock llevar a ese mundo prohibido... a su ex capitán, mutilado por un desastre espacial reciente... y que ahora es un caparazón, incapaz de hablar o moverse?
Now a shell of broken dreams.
Ahora una cáscara de los sueños rotos.
Now a shell of its former self, this island was once the site of fierce battles between the Allied Forces of the Filipinos and Americans against the Japanese Imperial Army.
Hoy en día es una sombra de lo que fue, ya que presenció encarnizadas batallas entre el ejército imperial japonés y las fuerzas aliadas filipinas y americanas.
Natera's newspaper is now a shell of its former self, publishing just eight pages per day, down from the normal 32.
El periódico de Natera es la sombra de lo que era y en lugar de sus 32 páginas habituales está saliendo con ocho diarias.
Synoniemen voor now a shell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 1073 ms.
