Examples with "now complement each other" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The same speakers have presented most of the workshops together so presentations now complement each other with little overlap.
Los mismos oradores han presentado juntos la mayoría de los talleres, por lo que sus exposiciones se complementan ahora con muy escasa superposición.
Andere resultaten
Now it is perceived as a single space, all elements of which complement each other.
After an excellent season of hard work, we can now say we make a great team and we complement each other perfectly.
Después de una gran temporada de intenso trabajo ya se puede decir que forman un gran equipo y que se complementan a la perfección.
We are now at the point were people and machines are able complement each other to a high degree, enabling advances that were previously unimaginable.
De momento, hombre y máquina se complementan a la perfección para lograr avances hasta ahora inimaginables.
Those projects that I have coordinated and developed, up to now, have been designed to satisfy three different needs, although they complement each other.
Los proyectos que han ido surgiendo y que he coordinado y desarrollado hasta ahora han apuntado a satisfacer tres necesidades distintas, pero que son complementarias.
Now that you have content developed, sort by categories so that the storytelling and the posting sequence are coherent and the articles complement each other.
Ahora que tienes el contenido desarrollado, ordena por categorías de manera que el storytelling y la secuencia de las publicaciones sea coherente y los posts se complementen entre sí.
In addition to local and national action, we must now pool our energies at European level in order to act more effectively and complement each other's policies better.
Además de las actuaciones locales y nacionales, hay que agrupar hoy las energías a escala europea para que las políticas desarrolladas resulten más eficaces y complementarias.
Now that you understand how analytics and attribution complement each other, let's assume you're already using some form of customer analytics, and you want to investigate supplementing your current measurement strategy.
Ahora que comprende de qué manera se complementan la analítica y la atribución, supongamos que ya ha implementado algún tipo de analítica sobre los clientes y desea investigar métodos para perfeccionar su estrategia de medición actual.
In this new context, which is just now showing its initial characteristics, the human development agenda and the human rights agenda must coincide and complement each other.
En este contexto, que apenas muestra sus características iniciales, el programa para el desarrollo humano y el programa de los derechos humanos deben coincidir y complementarse.
It's now impossible to tell when this alienating, secular-scorning preaching is political and when it's truly religious, because the two identify with and complement each other.
En la prédica alienante que menosprecia el laicismo ya no es posible distinguir cuándo ésta es política y cuándo religiosa, porque se identifican y se complementan.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.