Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of a shared memory
Vertaling van "of a shared memory" in Spaans
de una memoria compartida
de una memoria emocional compartida
And we have this shared memory that is common to all the processing units of a shared memory.
Y tenemos esta memoria compartida es común a todas las unidades de procesamiento de una memoria compartida.
Socialization processes help to build the identity of a society in the interaction with science; socialization of Uruguayan archaeological heritage allows the creation of a shared memory embedded into the historical processes of the country.
Los procesos de socialización pueden coadyuvar a construir la identidad de una sociedad en la interacción con la ciencia, la socialización del patrimonio arqueológico de Uruguay permite la creación de una memoria compartida integrada en los procesos históricos del país.
Dear Brother Bishops, the anniversary of this foundational event of the united State has found you quick to recall the details of a shared memory and sensitive in pointing out the elements of a future perspective.
Queridos hermanos en el episcopado, con ocasión del aniversario del acontecimiento fundacional del Estado unitario puntualmente habéis recordado las teselas de una memoria compartida, y con sensibilidad habéis señalado los elementos de una perspectiva futura.
Each step they take together seems to take them back to the most precious moments of a shared memory.
Cada paso que dan juntos parece devolverlos a los espacios más preciados de una memoria emocional compartida.
Among these there is the building of a shared memory and identity, as a crucial element ensuring continuity through the normal alternation of different political alliances at the helm of the country.
Entre éstas, la de construir bases comunes de memoria e identidad compartida, como factor vital de continuidad en la sucesión fisiológica de alianzas políticas distintas en el gobierno del país.
So we know that we want to we want to deposit these elements into the beginning of a shared memory array that we allocated.
Así que sabemos que queremos queremos depositar estos elementos en el comienzo de una matriz de memoria compartida que nos asignaron.
The newly allocated bytes of a shared memory object are automatically initialized to 0.
Los bytes del objeto de memoria compartida recién creado son automáticamente inicializados a 0.
There will be increased opportunities for communication and exchange among employees. This process will lead to a more detailed common knowledge about the company and to the development of a shared memory which will constitute an important resource for all members of the organization.
Se incrementarán las oportunidades de comunicación y de cambio entre los dependientes llevando a un conocimiento común más detallado de la empresa y a la creación de una memoria común que resulte en un importante recurso de conocimiento para todos los miembros de la organización.
Each step they take together seems to take them back to the most precious moments of a shared memory. But their relationship is not a journey into the past; rather it holds the possibility of the future.
Cada paso que dan juntos parece devolverlos a los espacios más preciados de una memoria emocional compartida, pero, lejos de parecer un viaje al pasado, en su relación se vislumbra algo de futuro.
By default, some systems (including most BSD variants) have very low limits on the size of a shared memory segment.
Por defecto, algunos sistemas (incluidos la mayoría de variantes de BSD) tienen límites muy bajos del tamaño de un segmento de memoria compartida.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 69 ms.
