We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de capturar datos
de captación de datos
de recopilar datos
We needed a tactical way of capturing data about as many of our visitors as possible.
Necesitábamos una forma táctica de capturar datos sobre la mayor cantidad de visitantes posible.
With the approach of capturing data in quantity and monetary units for the past and the future, part of the planning task is opened up for a machine settlement.
Con el enfoque de capturar datos en unidades de cantidad y monetarias para el pasado y el futuro, parte de la tarea de planificación se abre para una liquidación de la máquina.
The Talent Catalog is one example of capturing data on and demonstrating the range and depth of refugee skills - skills which could meet employers' needs and contribute to economic growth anywhere in the world.
Talent Catalog es un ejemplo de captación de datos que demuestra la amplitud de las competencias de los refugiados, que podrían satisfacer las necesidades de los empleadores y contribuir al crecimiento económico en cualquier región del mundo.
The process of capturing data began at the time of registration to the conference and continued during the event through various forms, such as the web platform Navigator, and the 'networking wall'.
El proceso de captación de datos comenzó en el momento de la inscripción a la conferencia y siguió durante la misma a través de diversas formas, como la plataforma web Navigator.
Recording is the process of capturing data or translating information to a recording format stored on some storage medium, which is often referred to as a record or, if an auditory medium, a recording.
La grabación es el proceso de capturar datos o convertir la información a un formato almacenado en un medio de almacenamiento. El resultado del proceso también se denomina grabación.
If you already have the project of capturing data from IoT, then the next step is to analyze the data so that AI can do much more for your business.
Si ya tienen el proyecto de capturar datos provenientes del IoT, entonces el siguiente paso es indagar en ellos para que la AI haga mucho más por sus negocios.
But when we extend the cycle of capturing data we can obtain these values
Pero cuando ampliamos el ciclo de captura de datos podemos obtener estos valores
A large percentage of the blog posts that I've read are case studies that have been upgraded for the purpose of capturing data for email marketing.
Un gran porcentaje de las entradas de blog que he leído son estudios de caso que se han mejorado con el fin de captar correos electrónicos de clientes potenciales.
This would include using the concept of capturing data once and using them many times, which would speed up the data collection process and reduce the burden for member countries.
Para ello se emplearía el concepto de recoger los datos una vez y utilizarlos repetidas veces, con lo cual se aceleraría el proceso de recopilación de datos y se reduciría la carga para los países miembros.
These focus groups carried the process into next three steps of capturing data, reflection and analysis, and brainstorming.
Estos grupos focales realizan el proceso en tres pasos: captura de datos, la reflexión y el análisis y la lluvia de ideas.
Workshops were held on the development and maintenance of knowledge bases and web publishing, and on the issues of capturing data, analysis and access to microdata, data archiving, and maintenance of websites.
Se celebraron talleres sobre el establecimiento y mantenimiento de bases de conocimientos y la publicación en la web, y sobre asuntos relacionados con la captura de datos, el análisis y el acceso a microdatos, la preparación de archivos de datos y el mantenimiento de sitios web.
The function of capturing data has been outsourced to a private company, which charges a fee of E 35.00 per each declaration.
La función de recopilación de los datos que constan en las declaraciones ha sido subcontratada a una empresa privada, que cobra una tasa de 35,00 emalangeni·por cada declaración.
The Reader is capable of capturing data in either bubble-up or interrogation mode and also offers configurable alarms.
El lector es capaz de recopilar datos en modo bubble-up o en interrogación y ofrece además alarmas configurables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.