Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of conscripts
Vertaling van "of conscripts" in Spaans
de reclutas
de los reclutas
de conscriptos
de los conscriptos
a los reclutas
a reclutas
por reclutas
de movilizados
por conscriptos
de reclutamiento
There are hundreds of conscripts here but the colonel chose you.
Hay cientos de reclutas aquí pero el coronel te eligió a ti.
Training of conscripts for wartime duty.
Entrenamiento de reclutas para la guerra.
The costs of conscripts should be valued in terms of actual payments.
El costo de los reclutas debe calcularse atendiendo a los pagos efectivamente realizados.
Discrimination of conscripts was an especially emphasized task for the committee.
La discriminación de los reclutas fue una tarea a la que el comité dio especial importancia.
Relatives of conscripts performing military service have complained about instances of torture and even murder.
Casos de tortura y hasta de muertes han sido denunciado por familiares de conscriptos en el servicio militar.
Security forces posted behind shot them for refusing orders, thus killing dozens of conscripts.
Las fuerzas de seguridad emplazadas detrás dispararon contra ellos por haberse negado a acatar las órdenes, dando muerte a decenas de conscriptos.
The amendment implied a considerable improvement of the protection against discrimination of conscripts.
La enmienda significó una mejora considerable de la protección contra la discriminación de los reclutas.
Conscription continues to be indefinite for a high proportion of conscripts and sometimes lasts for decades.
El reclutamiento obligatorio sigue siendo indefinido para una gran proporción de los reclutas y en ocasiones dura decenios.
The following decisions relate to the treatment of conscripts
Las siguientes decisiones se refieren al trato de los reclutas
There are no known cases of conscripts stating they are conscientious objectors.
No hay conocimiento de casos de conscriptos que se hayan declarado objetores de conciencia.
In the past there have been cases of conscripts getting exempted
En el pasado ha habido casos de conscriptos que han sido exentos del servicio
At present remuneration is covered by the state budget, which significantly reduced the costs of employment of conscripts in substitute service.
Actualmente la remuneración se paga con cargo al presupuesto estatal, lo que redujo significativamente los costos de empleo de los reclutas que cumplen servicio alternativo.
There were isolated cases of ill-treatment of conscripts and the culprits were subject to prosecution by the military courts.
Hay casos aislados de malos tratos de los reclutas, pero los culpables son enjuiciados por los tribunales militares.
Synoniemen voor of conscripts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 73 ms.
