Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of conscript
Vertaling van "of conscript" in Spaans
del recluta
del conscripto
del soldado
The body of conscript Wi'am Ahmad and two unidentified persons were later found.
Más tarde se hallaron los cadáveres del recluta Wi'am Ahmad y de otras dos personas no identificadas.
At 1700 hours, an armed terrorist group forcibly entered the home of Conscript Khalid Alwan in the Abu al-Ala'-Ma'arrat al-Nu'man quarter and abducted him.
A las 17.00 horas, un grupo terrorista armado entró por la fuerza en el domicilio del recluta Khalid Alwan en el barrio Abu al-Ala'-Ma'arrat al-Numan y lo secuestró.
The parents of conscript Luis Pablo Steimberg have this to say about the circumstances of their son's disappearance (file No. 1666)
Los padres del conscripto Luis Pablo Steimberg, relatan así, las circunstancias de su desaparición
"We said it was going to be us next", said Private Mario Oscar Nuñez recalling the death of conscript Riquelme.
"Nos dijimos que nosotros íbamos a ser próximos", dijo el soldado raso Mario Oscar Núñez, recordando la muerte del conscripto Riquelme.
Settlers of conscript age can delay their military service for two years.
First, there is no sign of equity between the abolition of conscript service and the existence of a professional army.
En primer lugar, no parece haber ningún signo de equidad entre la supresión del servicio militar obligatorio y la existencia de un ejército profesional.
Against the background of these developments, a replacement of conscript's armies by professional armies takes place in many countries.
En el contexto de estos desarrollos, la sustituición de los ejércitos de conscritos por ejércitos profesionales ocurre en muchos países.
It has also been discovered that there are many cases of conscript labour being exploited for private gain and conscripts being subjected to ill-treatment which may result in irreversible injuries.
Se ha detectado también que hay muchos casos de conscriptos explotados laboralmente para fines particulares y sometidos a malos tratos que pueden resultar en lesiones irreparables.
We oppose the replacement of conscript's armies by professional armies, because it decreases the possibility of undermining the military from within.
Oponemonos a la sustituición de los ejércitos de conscritos por ejércitos profesionales, porque disminuye la posibilidad de minar las fuerzas armadas a partir de dentro.
Included in this group are not only hard-core militia, most of whom are assumed to be unlikely to risk return, but also the large numbers of conscript militia, who may wish to return but are uncertain as to how they will be received.
En este grupo no sólo se incluye a elementos irreductibles de las milicias, la mayoría de los cuales es improbable que se arriesguen a regresar, sino también a numerosos milicianos reclutados, que quizás deseen regresar, pero desconocen la recepción que les espera.
A monthly allowance for the children of servicemen during their period of conscript service, equivalent to 50 per cent of the minimum wage and a monthly allowance for children of parents who fail to pay maintenance, amounting to 40 per cent of the minimum wage.
un subsidio mensual para los hijos de quienes están haciendo el servicio militar, equivalente al 50 por ciento del salario mínimo y un subsidio mensual para los hijos cuyos padres no pagan su mantenimiento, equivalente al 40 por ciento del salario mínimo.
The length of conscript service was shortened by six months in April 2008 to one year, while the list of exemptions from conscriptions has also been made more restrictive.
In order to address these advantages compared with military service, the Austrian legislature extended the duration of alternative civilian service compared with the length of conscript military service.
Para compensar estas ventajas sobre el servicio militar, el legislador austríaco asignó al servicio civil alternativo una mayor duración que al servicio militar .
Synoniemen voor of conscript in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 50 ms.
