Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of its schedule of commitments
Vertaling van "of its schedule of commitments" in Spaans
de su lista de compromisos
Any other reading of that subparagraph would be inconsistent with the commitment made by the United States when inscribing the word "None" in the market access column of its schedule of commitments for sub-sector 10.D.
Cualquier otra interpretación de ese apartado sería incompatible con el compromiso asumido por los Estados Unidos cuando anotaron la palabra "Ninguna" en la columna de acceso a los mercados de su lista de compromisos para el subsector 10.D.
Peru did not include any products in section I-B of its Schedule of Commitments, so it does not have the right to apply tariff quotas within the WTO framework.
El Perú no incluyó ningún producto en la sección I-B de su lista de compromisos, por lo que no cuenta con el derecho a aplicar contingentes arancelarios en el marco de la OMC.
We also note that Argentina has inscribed no limitation under mode 1 in the horizontal section (the so-called "horizontal commitments") of its Schedule of Commitments.
Observamos también que Argentina no ha inscrito ninguna limitación al modo 1 en la parte horizontal (los llamados "compromisos horizontales") de su Lista de compromisos.
European Communities - Does Venezuela intend to open the tariff quotas referred to in section I-B of its Schedule of commitments for 1995?
Comunidades Europeas - ¿Se propone Venezuela abrir los contingentes arancelarios mencionados en la sección I-B de su Lista de compromisos en lo que se refiere a 1995?
The Government of Tunisia has not opened the quotas referred to in Section I-B of its Schedule of Commitments for 1995.
El Gobierno de Túnez no ha realizado la apertura de los contingentes consignados en la Sección I-B de su Lista de Compromisos para el año 1995.
Maldives has not submitted such a notification and therefore the transposition of its schedule of commitments into HS12 is to be prepared by the Secretariat.
Maldivas no ha presentado una notificación a tal efecto y, por tanto, la Secretaría transpondrá su lista de compromisos al SA 2012.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 66 ms.
