Cuando sea tu turno, asegúrate de considerar todas las opciones.
Asegúrate de considerar el costo final al hacer tu compra.
Make sure to consider the after-tax cost when making your purchase.
Espero que estén en condiciones de considerar seriamente nuestras sugerencias.
I hope they are in a position to consider our suggestions seriously.
Una oferta de trabajo puede ser emocionante, pero también abrumadora de considerar.
A job offer can be thrilling yet overwhelming to consider.
Stringer insistió en que ya era hora de considerar este tipo de reformas.
Stringer insisted that it was past time to consider such reforms.
Nunca se olvide de considerar su cutis antes de elegir un lápiz labial.
Never forget to consider your complexion before choosing a lipstick.
Tal vez sea hora de considerar que el trono no lo es todo.
Perhaps it's time to consider that the throne isn't everything.
No se olvide de considerar la cuestión de marcos en su selección.
Don't forget to consider the issue of frames in your selection.
Hemos de considerar la relación profunda entre las redes digitales y sociales.
We have to consider the interweaving of digital and social networks.
Quizás sea de hecho tiempo de considerar buscar un nuevo espacio.
Maybe it's actually time to consider looking for new space.
El grupo tiene la intención de considerar esto en el futuro.
And the group intends to consider these in future work.
Está deseosa de considerar muchas soluciones diferentes a un problema concreto.
He is willing to consider many different solutions to a given problem.
Esta es la parte más difícil de considerar para los padres.
This is the most difficult part for parents to consider.