Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of programmes submitted
Vertaling van "of programmes submitted" in Spaans
de los programas presentados
de programas presentados
In the case of programmes submitted before 1 August 2008, Farms or mollusc farming areas which were not positive to the disease in question in the previous period and have at least one positive animal in this period.
En el caso de los programas presentados antes del 1 de agosto de 2008, explotaciones o zonas de cría de moluscos que no dieron positivo a la enfermedad en cuestión durante el período previo y que tuvieron, como mínimo, un animal positivo durante este período.
It is somewhat surprising to note that the quality of programmes submitted to the Commission varied widely even within the same Member State.
En efecto, resulta un poco sorprendente que la calidad de los programas presentados a la Comisión sea tan dispar, incluso dentro de un mismo Estado miembro.
Can the Commission indicate the number of programmes submitted under the European policy for the promotion of agricultural products both in third countries and on the internal market for the period 2000-09, giving the figures for each Member State?
¿Podría informar la Comisión sobre el número de programas presentados por parte de organismos de cada Estado miembro, en el marco de la política europea para la promoción de los productos agrícolas, tanto en terceros países como en el mercado interior, durante el período 2000-2009?
Under Regulation (EC) No 3/2008, information and promotion measures in the internal market take the form of programmes submitted by professional organisations from one or more Member States.
En el marco del Reglamento (CE) nº 3/2008, las acciones de información y de promoción en el mercado interior revisten la forma de programas presentados por organizaciones profesionales de uno o varios Estados miembros.
Article 8 of Regulation (EC) No 94/2002 specifies certain details of the procedure for examination and approval by the Commission of programmes submitted by Member States where Article 7 of Regulation (EC) No 2826/2000 is applied.
En el artículo 8 del Reglamento (CE) nº 94/2002 se prevén, en los casos de aplicación del artículo 7 del Reglamento (CE) nº 2826/2000, determinados elementos del procedimiento de examen y aprobación por la Comisión de los programas presentados por los Estados miembros.
In view of the date on which these guidelines were adopted, specific deadlines should be fixed for the transmission and approval of programmes submitted in 2003 for olive oil, table olives and fibre flax.
Habida cuenta de la fecha de establecimiento de dichas directrices, procede fijar plazos especiales para la presentación y la aprobación de los programas correspondientes al aceite de oliva, las aceitunas de mesa y el lino textil presentados en 2003.
These actions will involve grants and study and service contracts in addition to the financial contributions to the costs of programmes submitted by Member States and local authorities for activities to
Las acciones incluirán subvenciones, contratos de estudios y de servicios y contribuciones financieras para sufragar los gastos de los programas de actividades presentados por los Estados miembros y las autoridades locales para
It shall apply from 1 December 2015 to the proposals of programmes submitted as from 1 December 2015 and onwards.
Será aplicable a las propuestas de los programas contemplados en el Reglamento (CE) no 3/2008 que deben presentarse a partir de 2015.
It shall apply from 1 December 2015 to the proposals of programmes submitted as from 1 December 2015.
Será aplicable a partir del 1 de diciembre de 2015 a las propuestas de programas presentadas a partir del 1 de diciembre de 2015.
Article 5(1) of Regulation (EC) No 94/2002 sets 15 June and in the first instance 15 March 2002 as the deadline for presentation to the Member State concerned of programmes submitted by trade federations and interbranch organisations.
En el apartado 1 del artículo 5 del Reglamento (CE) nº 94/2002 se establece el plazo del 15 de junio y, por primera vez, del 15 de marzo de 2002, para presentar al Estado miembro interesado los programas de las organizaciones profesionales o interprofesionales.
The Fund will operate in its present form until 31 December 2004, on the basis of programmes submitted by the Member States annually.
El Fondo ha de funcionar, en su forma actual, hasta el 31 de diciembre de 2004, mediante programas presentados por los Estados miembros sobre una base anual.
Synoniemen voor of programmes submitted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 57 ms.
