Vertaling van "of the INTERREG programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
del programa Interreg
highlights the beneficial role of the INTERREG programme, through which a total of EUR 5,8 billion was deployed in the 2000-2006 programming period for cross-border, transnational and interregional cooperation.
subraya el papel positivo del programa Interreg, que durante el período de programación 2000-2006 permitió emplear 5800 millones de euros para la cooperación transfronteriza, trasnacional e interregional.
It is therefore proposed that support be given to initiatives and events of a tourist/sporting character involving several regions of different European countries (on the model of the Interreg programme).
Se propone, por tanto, apoyar las iniciativas y los acontecimientos de carácter turístico o deportivo en los que participen varias regiones de diferentes países europeos (sobre el modelo del programa Interreg).
Community support of € 20 million for actions encouraging and facilitating co-operation in border regions in the framework of the INTERREG programme for networks, information activities, support to project development etc.
Ayuda comunitaria de 20 millones de euros para acciones destinadas a fomentar y facilitar la cooperación en las regiones fronterizas en el marco del programa INTERREG en el ámbito de las redes, las actividades de información, el apoyo de proyectos de desarrollo, etc
The Committee urges that a specific part of the INTERREG programme be reserved for projects submitted by the socio-economic partners.
El Comité insta a que se reserve una parte específica del programa INTERREG a proyectos presentados por los interlocutores económicos y sociales.
The aim of the INTERREG programme is to encourage value added business cooperation between Gibraltar and Morocco which will have a multiplier effect of increasing trade across the sea border in the medium- to long- term.
El objetivo del programa INTERREG es estimular la cooperación entre empresas de valor agregado de Gibraltar y Marruecos, lo que incrementará las relaciones comerciales en el estrecho a medio y largo plazo.
At the same time, the exchange of tried and tested ICT procedures relating to solutions for enhancing older people's quality of life should be supported, for example as part of the INTERREG programme, with funding of the Structural Funds.
Al mismo tiempo deberá apoyarse el intercambio de procesos acreditados en las TIC con respecto a soluciones para una mayor calidad de vida en la vejez, por ejemplo en el contexto del programa INTERREG y con el apoyo de los Fondos Estructurales.
Support for the exchange of good practice regarding tailored information and communication technology (ICT) solutions, for example in the context of the INTERREG programme, with support from the Structural Funds.
Fomentar el intercambio de buenas prácticas en torno a soluciones individualizadas en materia de tecnologías de la información y las comunicaciones (TIC), por ejemplo en el contexto del programa INTERREG, con subvenciones a cargo de los Fondos Estructurales.
An overall Joint Programming and Monitoring Committee will coordinate the execution of the INTERREG programme in Mecklenburg-Western Pomerania and the PHARE measures on the Polish side.
Un comité conjunto de programación y seguimiento coordinará la ejecución del programa INTERREG en Mecklemburgo-Pomerania Occidental y de las medidas PHARE en territorio polaco.
Under these measures, resources from the ERDF will be combined with those from the ESF to maximise the development impact of the Interreg programme.
Según estas medidas, los recursos del FEDER se combinarán con los del FSE con objeto de maximizar el impacto del programa INTERREG en el desarrollo.
The remaining €30 million shall be used to finance measures for strengthening the competitiveness of regions bordering on the applicant countries under Chapter B2-14, "Community Initiatives" as part of the Interreg programme.
Los 30 millones de euros restantes se utilizarán para financiar medidas destinadas a mejorar la competitividad de las regiones fronterizas con los Estados candidatos consignadas en el capítulo B2-14 "Iniciativas comunitarias" dentro del programa Interreg.
"Community Initiatives" as part of the Interreg programme.
"Iniciativas comunitarias" dentro del programa Interreg.
This opinion examines the role of the socio-economic partners in border regions and in cross-border projects, as part of the INTERREG programme and EURES network in particular, and comments on the arrangements for their participation.
El presente dictamen examina el papel de los interlocutores sociales en las regiones fronterizas y en los proyectos transfronterizos, en particular en el marco de los programas INTERREG y de la red EURES, y contiene algunas observaciones sobre las distintas formas de participación.
The ESC would point to the positive experiences of the Interreg programme in the area, and recommend that the territorial perspective should be highlighted when implementing the action plan.
A este respecto, el CES desea recalcar las experiencias positivas que ha registrado el programa Interreg en este ámbito y recomendar que se preste mayor atención a la perspectiva territorial en la aplicación del programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.