We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the Interreg programme
from the Interreg programme
Se propone, por tanto, apoyar las iniciativas y los acontecimientos de carácter turístico o deportivo en los que participen varias regiones de diferentes países europeos (sobre el modelo del programa Interreg).
It is therefore proposed that support be given to initiatives and events of a tourist/sporting character involving several regions of different European countries (on the model of the Interreg programme).
Los 30 millones de euros restantes se utilizarán para financiar medidas destinadas a mejorar la competitividad de las regiones fronterizas con los Estados candidatos consignadas en el capítulo B2-14 "Iniciativas comunitarias" dentro del programa Interreg.
The remaining €30 million shall be used to finance measures for strengthening the competitiveness of regions bordering on the applicant countries under Chapter B2-14, "Community Initiatives" as part of the Interreg programme.
Recientemente, las administraciones sanitarias catalana y francesa han obtenido financiación del programa Interreg para estudiar la viabilidad y el coste de la construcción de un hospital transfronterizo en la localidad de Puigcerdà, en La Cerdanya, valle fronterizo entre España y Francia.
Recently, the Catalan and French health authorities obtained funding from the Interreg programme to investigate the viability and construction costs of a crossborder hospital in Puigcerdà, in La Cerdanya, a valley on the Franco-Spanish border.
KARO recibe ayuda financiera del Programa Interreg de la Unión.
subraya el papel positivo del programa Interreg, que durante el período de programación 2000-2006 permitió emplear 5800 millones de euros para la cooperación transfronteriza, trasnacional e interregional.
highlights the beneficial role of the INTERREG programme, through which a total of EUR 5,8 billion was deployed in the 2000-2006 programming period for cross-border, transnational and interregional cooperation.
"Iniciativas comunitarias" dentro del programa Interreg.
"Community Initiatives" as part of the Interreg programme.
El Comité insta a que se reserve una parte específica del programa INTERREG a proyectos presentados por los interlocutores económicos y sociales.
The Committee urges that a specific part of the INTERREG programme be reserved for projects submitted by the socio-economic partners.
El análisis de la experiencia obtenida en la ejecución del programa Interreg pone de relieve algunas cuestiones importantes.
Some important points emerge from analysis of past experience of INTERREG implementation.
Se puede aplicar esta categoría de costes a los gastos de viaje del personal de la operación y de otras partes interesadas a efectos de la aplicación y la promoción de la operación y del programa Interreg.
That cost category may be used for the travel expenses of operation staff and other stakeholders for the purpose of implementation and promotion of the Interreg operation and Programme.
Considera positiva la creación de un nuevo instrumento de vecindad y destaca la importancia de activar rápidamente este nuevo instrumento con miras a su utilización en el nuevo período de programación, basándose en las experiencias acumuladas durante el actual periodo del programa Interreg
judges as positive the creation of a new neighbourhood instrument and emphasises the importance of activating this new instrument rapidly in order to use it in the new programming period, based on the experience currently being garnered under the Interreg programme
Estas tres funciones (autoridad de gestión, autoridad pagadora y secretaría técnica común) podrán ejercerlas estas entidades por separado o conjuntamente, teniendo en cuenta las características específicas de la ejecución del programa Interreg III,
These three functions (managing authority, paying authority, and joint technical secretariat) are undertaken by these bodies either separately or together, taking account of the specificities of the implementation of Interreg III,
Desearía aún resaltar que este reglamento TACIS deberá asegurar la aplicación conjunta de este programa y del programa Interreg en las regiones fronterizas.
I would also like to emphasize the importance of ensuring, with this regulation, that the TACIS and Interreg programmes are linked together in border areas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
