Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the functional program
Vertaling van "of the functional program" in Spaans
del programa funcional
de programa funcional
Meeting the needs of the functional program within the estimated cost.
Resolver las necesidades del programa funcional dentro del coste previsto.
Locate part of the functional program on the first floor to free space on the ground floor.
Ubica parte del programa funcional en el primer piso para liberar el espacio en planta baja.
These texts usually included the location of the work, a brief description of the functional program of the dwelling, and finally an explanation on the most appropriate building system and materials.
En la redacción de las memorias se incluía la ubicación de la actuación, una breve descripción del programa funcional de la vivienda y finalmente se explicaba el sistema constructivo y los materiales más apropiados.
The extension of the functional program that requires vertical integration and distance for two buildable spaces, suggesting no less effective simple solution, but the occupation of the airspace and robust gateways.
La extensión del programa funcional que exige verticalización y distancia para dos espacios edificables, sugiere una solución simple, pero no por ello menos eficaz, la ocupación del espacio aéreo con robustas pasarelas.
The complexity of the functional program solves both uses independently and also limits the outside visitors area and the management area, all of it wrapped with great formal simplicity and structural clarity that stands together with a committed bet on energy saving.
Pero esta complejidad del programa funcional, que resuelve también de manera independiente el área limitada a visitantes externos y la zona de gestión del edificio, se envuelve con gran simplicidad formal y claridad constructiva y destaca por una apuesta comprometida por el ahorro energético.
The picturesque architecture of the times is reflected in each part of the building, from the exterior volumes to the organization of the functional program.
El pintoresquismo de la arquitectura de esta época queda impreso en cada una de las partes del edificio, desde el tratamiento de la volumetría exterior hasta la organización del programa funcional.
The concept of the project comes from the combined interpretation of the functional program of a single-family house with the specific premises of the clients, as from the study of the characteristics of the lot and its surroundings and morphological conditions.
El concepto del proyecto proviene de la interpretación conjunta del programa funcional de una casa unifamiliar con las instalaciones específicas de los clientes, a partir del estudio de las características de la parcela y su entorno y las condiciones morfológicas.
Ferran Mateo The articulation of the functional program is carried out by distinguishing between the components related to the activity of the fire department, located at street level, and those related to the residential and Section
La articulación del programa funcional se lleva a cabo mediante la distinción entre las partes vinculadas a la propia actividad del cuerpo de bomberos, ubicadas todas ellas a cota calle, y las relacionadas con el aspecto residencial, ubicadas en planta primera.
The end result is a central space, the living room, around which all the rest part of the functional program is organized.
El resultado final es un espacio central, el salón, entorno al que se organiza el resto de programa funcional del loft.
These cubes house the more static part of the functional program, that is, living room, kitchen and bedrooms.
Estos cubos albergan en su interior la parte de programa funcional más estático, es decir: salón, cocina y dormitorios.
The spatial distribution of the functional program is seeking CLARITY.
La distribución del programa busca la CLARIDAD espacial.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 85 ms.
