Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the induction programmes
Bedoelde u: of the induction programme
Examples with "of the induction programmes" and their translation in Spaans
Sessions on gender sensitivity also continue to be a regular part of the induction programmes offered to all incoming military, civilian and civilian police staff.
Las sesiones dedicadas a la sensibilidad respecto del género también continúan formando parte habitual de los programas de orientación que se ofrecen a todo el personal militar, civil y de policía civil que llega a la zona.
It is a good idea to make the most of the induction programmes offered at all of the universities, which include welcome parties, the chance to organise a language exchange to practice the language you are learning, and cultural excursions.
Vale la pena aprovechar los programas de acogida que se ofrecen en todas las universidades, que incluyen fiestas de bienvenida, la posibilidad de tener una pareja lingüística con quien practicar la lengua que se aprende, o la oportunidad de participar en salidas culturales.
Andere resultaten
New employees appreciated the interactive elements of the induction programme.
Los nuevos empleados apreciaron los elementos interactivos del programa de inducción.
An online version of the induction programme allows remote employees to join easily.
Una versión en línea del programa de inducción permite a los empleados remotos unirse fácilmente.
Renewal of the induction programme for newly recruited staff to provide orientation to the organisation.
Renovación del programa de introducción al personal de nueva incorporación destinado a facilitar su adaptación en la organización.
Ethics briefings have become part of the induction programme for new Human Resource officers moving to country offices.
Las sesiones de información sobre ética se han convertido en parte del programa de orientación para los nuevos oficiales de recursos humanos que se trasladan a las oficinas en los países.
This training remains a mandatory component of the induction programme for newly appointed United Nations resident coordinators and continues to be highly recommended for strengthening the leadership capacity of United Nations country teams.
Esta formación se mantiene como un componente obligatorio del programa de orientación para los nuevos coordinadores residentes de las Naciones Unidas y sigue siendo muy recomendable para fortalecer la capacidad de liderazgo de los equipos de las Naciones Unidas en los países.
A special session of the Cluster for 20 new United Nations Resident Coordinators was organized in Geneva on 18 March 2010, in the context of the induction programme prepared by DOCO.
El 18 de marzo de 2010 se celebró en Ginebra una reunión extraordinaria del Grupo Interinstitucional para 20 nuevos Coordinadores Residentes de las Naciones Unidas en el contexto del programa de orientación de la Oficina de Coordinación de Operaciones para el Desarrollo.
training on the prevention of conflicts of interest in the induction programme for new staff,
la formación en la prevención de conflictos de interés en el programa preparatorio para el personal nuevo,
Material from this document was used in the development of the induction training programme for conduct and discipline personnel and training delivered during the reporting period
Se utilizó material de este documento para elaborar el programa de orientación inicial para el personal de conducta y disciplina y para la capacitación impartida durante el período que abarca el informe
As a result of the expanded induction programme, its duration has extended from two weeks to five weeks on a staggered basis, thus increasing the cost of training.
A consecuencia de la ampliación del programa de introducción a las tareas se ha ampliado también su duración, de dos semanas en 2005 a cinco escalonadas en 2008, lo que aumenta el costo de la capacitación.
Personnel participants of the HIV/AIDS awareness programme conducted as part of the Mission induction programme
El personal ha participado en el programa de sensibilización sobre el VIH/SIDA que se ha realizado como parte del programa de formación del personal recién incorporado a la misión
The induction programme showcased the various departments available for new interns.
El programa de inducción mostró los distintos departamentos disponibles para los nuevos pasantes.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2840. Exact: 2. Verstreken tijd: 194 ms.
