Vertaling van "of the level of commitment" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
del nivel de compromiso
del grado de compromiso
el nivel de compromiso
It is a sign of the level of commitment of critics who strive to experience as much gastronomic variety as possible.
Es una muestra del nivel de compromiso de unos críticos que se esfuerzan para experimentar tanta variedad gastronómica como sea posible.
You're aware of the level of commitment you can expect from the planning group.
Se está consciente del nivel de compromiso que se puede esperar del grupo de planificación.
The methodology used to produce a social report could be an indicator of the level of commitment on the part of enterprises to use the reporting exercise as a tool to assess and modify their business operations in order to improve their impact on society.
La metodología utilizada para elaborar un informe social podría constituir un indicador del grado de compromiso de las empresas para utilizar la presentación de informes como herramienta para evaluar y modificar sus operaciones comerciales a fin de mejorar su repercusión en la sociedad.
Compliance with the requirement of submitting the initial national report and its updates on a yearly basis is an indicator of the level of commitment to the objectives and purpose of the Protocol.
El cumplimiento de la obligación de presentar el informe inicial y sus actualizaciones anuales es un indicador del grado de compromiso con los objetivos y propósitos del Protocolo.
Guarantees for the protection of civilians constitute a critical measure of the level of commitment to a peace process, and therefore the focus cannot be on security and political developments alone.
Las garantías a la protección de los civiles constituyen una medida crítica del nivel de compromiso con un proceso de paz y, por lo tanto, no puede permitirse que se centren solamente en la seguridad y en los acontecimientos políticos.
Does it have proof of the level of commitment to the environment and preservation of stocks displayed by the third countries which are now catching our 'pescaíto'?
¿Tiene constancia la Comisión del nivel de compromiso con el medio ambiente y con la conservación de los stocks que tienen los terceros países que pescan ahora el "pescaíto"?
Our three member classifications are based on a combination of the level of commitment your organization wishes to make to the Council and your company type (vendor, network operators, other).
Nuestras tres categorías de miembros se basan en una combinación del nivel de compromiso que su organización desea hacer con el FTTH Council y del tipo de compañía (proveedor, operador de red u otro).
Their membership categories are based on a combination of the level of commitment any organization may want to make with the Fiber Broadband Association and the type of company.
Sus categorías de membresía se basan en una combinación del nivel de compromiso que cada organización desee tener con la Asociación de banda ancha de fibra y el tipo de empresa.
Your presence here today is an important indication of the level of commitment of the international community to the mandates established in the Doha Ministerial Conference in particular for technical cooperation and capacity building.
La presencia de ustedes hoy aquí es una indicación importante del nivel de compromiso de la comunidad internacional con los mandatos establecidos en la Conferencia Ministerial de Doha, en particular en relación con la cooperación técnica y la creación de capacidad.
Facilitate that people who want to volunteer can do so regardless of the level of commitment they want to reach with the Red Cross and Red Crescent.
Facilitar que las personas que quieran desarrollar voluntariado, lo puedan hacer independientemente del nivel de compromiso que quieran alcanzar con la Cruz Roja y con la Media Luna Roja.
I don't think you're aware of the level of commitment and enthusiasm for this project at Sterling Cooper.
Y no creo que usted sea consciente del nivel de compromiso y entusiasmo que tiene para este proyecto Sterling Cooper.
The institutions involved in the regulatory aspects of the aquaculture industry in Belize are an indicator of the level of commitment of the Government of Belize (GOB).
Las instituciones implicadas en los aspectos regulatorios de la industria acuícola en Belice, son un indicador del nivel de compromiso del Gobierno de Belice.
FAO is working on a Food Security Commitment and Capacity Profile to provide a quick but comprehensive view of the level of commitment and capacity of national authorities towards food and nutrition security.
La FAO está elaborado un Compromiso de Seguridad Alimentaria y Perfil de Capacidad. El objetivo es proporcionar una visión rápida pero completa del nivel de compromiso y la capacidad de las autoridades nacionales con respecto a la seguridad alimentaria y nutricional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.