We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
del programa anterior
del programa previo
Only those grandfathered in enjoy the legacy benefits of the previous program.
By feeding this program the output of the previous program, it serves as a decoder for text encoded by the prior example.
Usando la salida del programa anterior como entrada de éste, podemos emplearlo como descifrador del texto cifrado en el anterior ejemplo.
It is built atop the rejection of the previous program and that is why in the counterbalance between the two programs, in the difference between them, I experience my freedom as I rise above the old program and engage in the real one.
Es construido encima del rechazo del programa previo y es por eso que en el contrapeso entre los dos programas, en la diferencia entre ellos, experimento mi libertad mientras me elevo por encima del antiguo programa y me involucro en el programa real.
Recordings of the previous program in this series, Meditación en la vida cotidiana, are available at Shambhala Online at.
Las grabaciones del programa previo de esta serie, Meditación en la vida cotidiana, se pueden obtener en Shambhala Online.
When the news program ends, reception of the previous program resumes. % Press TA/NEWS and hold to turn on news program interruption.
Cuando finaliza el programa de noticias, se reanuda la recepción del programa anterior.
Skipping Back in a Broadcast For programs with metadata, pressing the previous button less than five seconds into a program will make the system skip to the beginning of the previous program.
Saltar hacia atrás en una emisión Para programas con metadatos, si se pulsa el botón anterior antes de que transcurran cinco segundos del programa, el sistema saltará al principio del programa anterior.
After the welcome of the Coordinator (Dr. Mª José González), began operations in the order of performance of the previous program.
Tras la bienvenida de la Coordinadora (Dra. Mª José González), comenzaron las intervenciones según el orden de actuación del programa anterior.
In 2015, a new Exploration Science Summer Intern Program was established, building on the success of the previous program, but with a broader scope that includes both the Moon and near-Earth asteroids.
En 2015 se puso en marcha un nuevo Programa de Verano para Internos, basado en el éxito del programa anterior, pero con un alcance más amplio que incluye tanto la Luna como los asteroides cercanos a la Tierra.
The program of the MA in English Linguistics: New Applications and International Communication maintains the fundamental structure and contents of the previous program.
El programa de Máster en Lingüística Inglesa: Nuevas Aplicaciones y Comunicación Internacional (MLINACI) mantiene en lo fundamental la estructura y los contenidos del programa anterior.
When the news program ends, reception of the previous program resumes.
Cuando un programa de noticias recibido termina, la recepción del programa precedente continúa.
A new program of 8 days and 7 nights in which we will visit another cities different of the previous program with different services and visits.
Nuevo programa de 8 días y 7 noches en el que se recorrerán otras ciudades diferentes al programa anterior y con servicios y visitas distintas.
Note The output of the flag always carries the signal of the previous program cycle.
Advertencia La salida de una marca tiene aplicada siempre la señal del anterior ciclo del programa.
"What it lost was face-to-face contact and lost that true human interaction on an issue that is incredibly, incredibly difficult, as you can see, for some people," Mathews said of the previous program.
"Se había perdido el contacto en persona y carecía de una verdadera interacción humana en un asunto que, como se sabe, es increíblemente, muy increíblemente difícil para algunas personas", dijo Mathews sobre el programa anterior.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.