Vertaling van "of the subprogramme will" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A key dimension of the subprogramme will continue to be the coordination and development of international statistical standards.
Uno de los aspectos más importantes del subprograma seguirá siendo la coordinación y el desarrollo de normas estadísticas internacionales.
Moreover, the execution of the subprogramme will require flexibility for addressing the changing environment in which activities take place.
Asimismo, la ejecución del subprograma exigirá flexibilidad para responder a los cambios en el entorno en que se desarrollan las actividades.
Building on that strength, the strategy of the subprogramme will draw on three key elements, as described below.
Aprovechando esa ventaja, la estrategia del subprograma se basará en los tres elementos fundamentales que se describen a continuación.
The object of the subprogramme will be to promote an enabling environment that builds on partnerships between civil society and formal governance structures.
Este subprograma tendrá por objeto promover un entorno favorable que aproveche la colaboración entre la sociedad civil y las estructuras oficiales de gobierno.
The work of the subprogramme will also address the gender dimensions of trade and climate change.
El subprograma trabajará también para abordar las dimensiones de género del comercio y el cambio climático.
In line with these directions, the activities of the subprogramme will promote socially, economically and environmentally sound human settlements policies.
Alineadas con estas directrices, las actividades del subprograma promoverán políticas para los asentamientos humanos que sean racionales desde el punto de vista social, económico y ambiental.
The associated outputs of the subprogramme will include semi-annual short-term economic forecasts for the regions and major economies of the world.
Uno de los resultados del subprograma serán las previsiones económicas semestrales a corto plazo sobre las regiones y las principales economías del mundo.
The objectives of the subprogramme will be achieved by
Los objetivos del subprograma se lograrán aplicando una estrategia consistente en
The strategy of the subprogramme will seek to strengthen countries' capacities to design, implement, monitor and coordinate public policies that integrate sustainability criteria.
La estrategia del subprograma estará dirigida a intentar reforzar la capacidad de los países para elaborar, aplicar, supervisar y coordinar políticas públicas que incluyan criterios de sostenibilidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.