Examples with "of this programme represents" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The implementation of this programme represents the greatest benefit that can be provided to the Somali people, who rely for their livelihood on the export of livestock.
La ejecución de este programa representa el máximo beneficio que puede proporcionarse al pueblo somalí, que se basa para su supervivencia en la exportación de ganado.
The implementation of this programme represents a considerable challenge for the State owing to its complex nature and the scale of the task of providing full reparation to victims.
La implementación de este programa representa un gran desafío para el Estado, por la complejidad de sus aspectos y la magnitud de la tarea que representa la reparación integral de las víctimas.
In actual fact, the financing of this programme represents almost one half of the EAFRD budget envelope.
En efecto, su financiación equivale a aproximadamente la mitad de la partida presupuestaria dedicada al FEADER.
Andere resultaten
I know this as one of the authors of this programme, which represents a promise of fairer trade opening.
Lo sé bien por haber sido uno de los autores de este programa que promete una apertura más justa del comercio.
The results of this programme thus represent a major contribution to the understanding of the phenomena involved in breakouts and surface defects.
Los resultados de este programa representan así una aportación capital al dominio de los fenómenos que causan las roturas y los defectos de la superficie.
Total expenditure of this programme will represent 102.3 per cent of the approved budget.
It is the responsibility of all members of the Conference and of the international community in a general fashion, to work to make a reality of this programme, which represents a significant step forward and a precious gain for all of us.
Es responsabilidad de todos los miembros de la Conferencia de Desarme y, de manera general, de la comunidad internacional, trabajar para hacer realidad este programa que representa un importante paso de avance y un valioso avance para todos nosotros.
This programme of action represents a consolidation of the various aspects of the Commission's work with civil society and provides a platform for the development of new activities.
Este programa de acción supone la consolidación de diversos aspectos del trabajo de la Comisión con la sociedad civil y proporciona una plataforma para el desarrollo de nuevas actividades.
This programme of assistance represents a good model for the contribution that MINURCA could make to the establishment of the new Central African army.
Dicho programa de asistencia constituye un buen modelo de referencia para la contribución que podría hacer la MINURCA a la formación del nuevo ejército centroafricano.
From the point of view of the Member States any measure for the implementation of this action programme will also represent a financial commitment according to their own budgetary procedures.
En cuanto a los Estados miembros las medidas de aplicación de este programa de acción también constituirá un compromiso financiero conforme sus propios procedimientos presupuestarios.
This programme represents a fundamental step forward in the development of effective European public health policies.
Este programa representa un paso adelante fundamental en el desarrollo de políticas europeas eficaces en materia de salud pública.
We are making improvements for our customers all over the network and this programme represents a hugely significant part of that work.
Estamos haciendo mejoras para nuestros clientes en toda la red y este programa representa una parte muy importante de ese trabajo.
The educational system's approach for this programme represents an answer to transformation processes that our globalized societies face today.
El enfoque del sistema educativo para este programa representa una respuesta a los procesos de transformación que nuestras sociedades globalizadas enfrentan en la actualidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.