We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nos comprometamos
There's no reason for both of us to commit a felony.
No hay razón para los dos cometer un delito grave.
No reason for either of us to commit if it's not a good fit.
No hay razón para comprometerse, si no va a hacerlo a largo plazo.
I am asking all of us to commit to a year wherein our efforts and our work are more conscious and focused than ever.
Les pido que todos nosotros nos comprometamos a un año donde nuestros esfuerzos y nuestro trabajo tengan más conciencia y se encuentre más enfocado que nunca.
Keeping check of which apps are running in the background and removing apps that you don't use is more than enough for most of us to commit to.
Mantener el control de las aplicaciones que se ejecutan en segundo plano y eliminar las aplicaciones que no se utilizan son soluciones que la mayoría de nosotros podemos comprometernos a llevar a cabo sin mayores problemas.
In our troubled world, I invite each one of us to commit ourselves, in accordance with our abilities, to move from a culture of rejection to a culture of encounter and welcome of the other.
En nuestro mundo convulsionado, les invito a comprometernos cada una, según nuestra capacidad a pasar de una cultura de rechazo a una cultura del encuentro y de la acogida del otro.
Because the only way for us to emerge from the mess we inherited stronger than before is for all of us to commit to rebuilding an economy where everyone who works hard can succeed.
Debido a que la única forma de que salgamos de este caos que heredamos más fuertes de lo que estábamos anteriormente es que todos nos comprometamos a reconstruir una economía en la que todo el que trabaje duro pueda tener éxito.
Fourthly, it calls on all of us to commit to increasing our international cooperation and partnerships in order to fully achieve the goals of the 2002 special session.
Cuarto, nos pide a todos que nos comprometamos a aumentar nuestra cooperación y asociaciones internacionales a fin de lograr plenamente los objetivos que se establecieron en el período extraordinario de sesiones de 2002.
Likewise, "Missionary Discipleship" calls each of us to commit ourselves to learning more about our faith.
Del mismo modo el "Discipulado Misionero" llama a cada uno de nosotros a comprometernos a aprender más acerca de nuestra fe.
On International Day of the World's Indigenous Peoples, UN Women calls on each of us to commit to making the voices of indigenous peoples, and indigenous women, louder and more impactful than ever before.
En el Día Internacional de los Pueblos Indígenas del Mundo, ONU Mujeres insta a comprometerse a que las voces de los pueblos indígenas y las mujeres indígenas sean más fuertes y tengan más impacto que nunca. Más
That procedure will have begun by late autumn, and then it will be up to all of us to commit ourselves to the kind of budgetary stringency that we resolved upon in paragraphs 9 and 10 of the Guidelines.
Lo abriremos a finales del otoño y todos nos pronunciaremos a favor de una disciplina presupuestaria tal como hemos acordado en los puntos 9 y 10 de las «guidelines».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.