Vertaling van "off-work" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'm still in the team's apartment but there's a very large separation between being on-work and off-work if that makes sense.
Todavía estoy en el departamento del equipo, pero hay una gran separación entre estar en el trabajo y fuera del trabajo si eso tiene sentido.
A medical certificate given by a doctor is mandatory to get sick-leave (therefore even for 1 day you need to see a doctor in order to be off-work).
Un certificado médico dado por un médico es obligatorio para obtener licencia por enfermedad (por lo tanto incluso para 1 día usted necesita ver a un médico para estar fuera del trabajo).
Give users the right information at the right time: Information is delivered on optimized and configurable schedules like workday, off-work and weekends.
Información a tiempo real: La información es emitida en un optimizado y configurable momento; como en horario de trabajo, fuera del trabajo, los fines de semana...
Reply you as soon as possible in both work time & off-work time.
Contéstele cuanto antes en tiempo de trabajo y tiempo del apagado-trabajo.
The total area constructed off-work represents 290,000 m2 of floor.
La superficie total construida fuera de la obra representa 290.000 m2 de suelo.
Save copies of your medical bills (even those paid by insurance) and off-work slips.
Guarde copias de sus facturas médicas (incluso aquellas pagadas por el seguro) y ausencias de trabajo.
Unfortunately today, many people have "passion" for activities they enjoy - their job and off-work activities.
Desafortunadamente hoy en día, muchas personas tienen "pasión" por las actividades que disfrutan- su trabajo y actividades realizadas en el tiempo libre.
It is advisable to anticipate a convalescence and off-work period of roughly 6 to 10 days.
Es conveniente prever una convalecencia y una baja de trabajo aproximadamente de 6 a 10 días.
working time, and will quote in 12 hours on off-work time.
Tiempo de trabajo, y se cita en 12 horas de tiempo de trabajo.
Or you can post at off-work peak times like 2 a.m. when you're otherwise sleeping.
O puedes publicar en las horas pico, como a las 2 a.m., cuando probablemente estés dormido.
If your information is enough, we will quote for you in 2 hours on working time, and will quote in 12 hours on off-work time.
Si la información es suficiente, vamos a citar para usted en 2 horas tiempo de trabajo, Y cotizará en 12 horas de tiempo de trabajo.
If the details of the bag are enough, we will quote for you in 1-2 hours on working time, and will quote in 6 hours on off-work time.
Si los detalles del bolso son bastantes, citaremos para usted en 1-2 horas en hora laborable, y citaremos en 6 horas el tiempo del apagado-trabajo.
A3: If your information is enough, we will quote for you in 30mins-1 hour on working time, and will quote in 12 hours on off-work time.
A3: Si su información es bastante, citaremos para usted sobre la hora 30mins-1 en hora laborable, y citaremos en 12 horas el tiempo del apagado-trabajo.