Examples with "often act out... because" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Spouses of cancer victims often act out... because they're not getting all the attention.
Los cónyuges de víctimas de cáncer exageran... porque necesitan atención.
Andere resultaten
Many souls... are often worried because they do not have the material means with which to carry out an act of mercy.
A menudo muchas almas se preocupan por que no tienen los medios materiales con los cuales puedan brindar una obra de misericordia.
Spouses of cancer victims often act out because they're not getting all the attention.
Moreover, victims and witnesses are often reluctant to testify because they fear acts of retaliation for speaking out or bringing a claim, as they have a right to do.
Además, las víctimas y los testigos suelen ser reacios a testificar porque temen ser objeto de represalias por formular críticas o interponer denuncias, en ejercicio de sus derechos.
Kids who aren't getting the attention they want from their parents often act out or misbehave because they're sure to be noticed that way.
Los niños que no reciben la atención que desean de sus padres a menudo sobreactúan o se comportan mal porque, de ese modo, están seguros de que recibirán su atención.
Groundwater also is cleaner than most surface water because the earth materials can often act as natural filters to screen out some bacteria and impurities from the water passing through.
Las aguas subterráneas también son más limpias que la mayoría de las aguas de superficie porque los elementos de la tierra suelen actuar como filtros naturales que retienen las bacterias e impurezas del agua que pasa a través de ellos.
Parents and teachers can miss the fact that children with symptoms of inattention have the disorder because they are often quiet and less likely to act out.
Los padres y maestros pueden no darse cuenta de los síntomas que muestran falta de atención, ya que a menudo estos niños son silenciosos.
Often gray hair has low porosity because the act of the hair going gray often results in a tightening of the cuticle layer preventing the passing of moisture into and out of the hair.
A menudo las canas tienen baja porosidad debido a que el hecho de que el cabello crezca gris a menudo resulta en un ajuste de la capa de la cutícula evitando el paso de la humedad dentro y fuera del cabello.
The organizations that issued the report confirm that the ineffective conduct of the security bodies often causes protests carried out peacefully to turn violent, either because of acts of provocation by the security forces or for not exhausting the chance to employ dialogue to control provocations.
Las organizaciones que emitieron el Informe afirman que la actuación inadecuada de los cuerpos de seguridad con frecuencia ocasiona que protestas que se realizan de manera pacífica se tornen violentas, sea por provocación de la propia fuerza pública o por no agotar el diálogo para controlar provocaciones.
The soil at the base of walls is often quite dry, partly because it may be in a rain shadow and partly because the wall can act as a wick to draw moisture out of the soil.
La tierra en la base de las paredes suele ser muy seca, en parte porque la pared puede protegerla de la lluvia y además porque absorbe la humedad de la tierra.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.