We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sobre Programas de
en programas de
sobre los programas de
a los programas de
sobre Programas del
en los programas de
sobre las titulaciones
The High-level Committee on Programmes of the CEB could provide a platform to promote stronger inter-agency cooperation and dialogue.
El Comité de Alto Nivel sobre Programas de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación podría ofrecer una plataforma para promover una mayor cooperación y un mayor diálogo a nivel interinstitucional.
A full report on progress made was provided to the High-level Committee on Programmes of the Board at its ninth session, held in Rome from 23 to 25 February 2005.
Se presentó al Comité de Alto Nivel sobre Programas de la Junta en su noveno período de sesiones, celebrado en Roma del 23 al 25 de febrero de 2005, un informe completo sobre los progresos realizados.
Places are usually set aside for private sector participants on programmes of particular relevance to industrial sectors.
Normalmente se reservan plazas para participantes del sector privado en programas de una importancia especial para sectores industriales.
The impact of suspensions on programmes of critical importance to address adverse economic or social conditions shall be a specific factor to be taken into account.
El impacto de las suspensiones en programas de gran importancia para abordar las condiciones económicas o sociales adversas constituirá un factor específico que habrá de tenerse en cuenta.
Preparation of notes on programmes of work and on the status of documentation
Preparación de notas sobre los programas de trabajo y sobre el estado de la documentación
With reference to previous recommendations of the Committee (para. 21), please provide information on programmes of assistance, recovery and reintegration for victims of trafficking.
Con referencia a las recomendaciones precedentes del Comité (párr. 21), sírvanse facilitar información sobre los programas de asistencia, recuperación y reinserción destinados a las víctimas de la trata.
Substantive servicing of inter-agency meetings: inter-agency coordination and liaison through the participation in the High-Level Committee on Programmes of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination and inter-agency meetings within the United Nations system
Prestación de servicios sustantivos a reuniones interinstitucionales: coordinación y enlaces interinstitucionales mediante la participación en el Comité de Alto Nivel sobre Programas de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación y las reuniones interinstitucionales en el sistema de las Naciones Unidas
Under the auspices of the High-Level Committee on Programmes of the United Nations System Chief Executives Board for Coordination, nine joint crisis initiatives were launched in April 2009 to respond to risks posed by the financial crisis.
Bajo los auspicios del Comité de Alto Nivel sobre programas de la Junta de los jefes ejecutivos del sistema de las Naciones Unidas para la coordinación, se iniciaron seis iniciativas conjuntas, en abril de 2009, para responder a los riesgos planteados por la crisis financiera.
The United Nations system will seek to improve inter-agency coordination through the High-level Committee on Programmes of CEB, as suggested in the original report of the Secretary-General outlining the 2005-2007 Action Plan.
El sistema de las Naciones Unidas procurará mejorar la coordinación interinstitucional por conducto del Comité de Alto Nivel sobre Programas de la Junta de los jefes ejecutivos, como se propuso en el informe original del Secretario General en que se presentó el plan de acción correspondiente a 2005-2007.
The High-level Committee on Programmes of CEB decided in 2005 to pursue the issue and to establish a Knowledge Management Task Force.
El Comité de Alto Nivel sobre Programas de la JJE decidió en 2005 seguir examinando la cuestión y establecer un grupo de tareas sobre gestión de los conocimientos.
They note their active engagement in the review of the terms of reference of UN-Oceans within the High-level Committee on Programmes of CEB.
Hacen notar su compromiso activo con la revisión del mandato de ONU-Océanos en el ámbito del Comité de Alto Nivel sobre Programas de la Junta de los Jefes Ejecutivos.
In this regard, the High-level Committee on Programmes of CEB decided to support development of a Toolkit for Mainstreaming Employment and Decent Work.
A este respecto, el Comité de Alto Nivel sobre Programas de la Junta de los jefes ejecutivos decidió apoyar la preparación de un conjunto de instrumentos para incorporar en las políticas y programas el empleo y el trabajo decente.
The Group recommended that the members look into concrete ways to enhance their financial support for the Non-Governmental Liaison Service and requested the High-level Committee on Programmes of the Chief Executives Board to take action to strengthen the Service's financial standing.
El Grupo recomendó que los miembros estudiaran medios concretos de aumentar su apoyo financiero al Servicio de Enlace con las Organizaciones no Gubernamentales y pidió al Comité de Alto Nivel sobre Programas de la Junta de los jefes ejecutivos que adoptaran medidas para reforzar su situación financiera.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.