Vertaling van "on automated data processing" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You have the right to avoid any decisions based on automated data processing where they can be characterized as profiling.
Usted tiene derecho a evitar cualquier decisión basada en el procesamiento de datos automatizado, cuando se puedan caracterizar como personalización en virtud del perfil.
Development of profiles such as the making of individual decisions based on automated data processing aimed at evaluating personal aspects or analyzing or predicting preferences and interests.
Elaboración de perfiles como la confección de decisiones individuales basadas en un tratamiento automatizado de datos destinado a evaluar aspectos personales o analizar o predecir preferencias e intereses.
The right not to be the subject of a decision based exclusively on automated data processing
Automated decision-making is defined as decisions about individuals which are strictly based on automated data processing and which might have legal consequences or which might significantly affect the persons involved.
Las decisiones automatizadas se definen como las decisiones sobre individuos que se basan estrictamente en el tratamiento automático de datos y que pueden tener consecuencias legales o que pueden afectar de manera considerable a las personas implicadas.
The interested party has the right to refuse to be the subject of profiling for purposes of making individual decisions based on automated data processing, aimed at evaluating, analyzing or predicting the following personal aspects
El interesado tendrá derecho a no ser objeto de una elaboración de perfiles cuya finalidad sea adoptar decisiones individuales basadas en un tratamiento automatizado de datos y destinadas a evaluar, analizar o predecir los siguientes aspectos personales
The data subject shall have the right not to be a subject of profiling for the purpose of taking individual decisions based on automated data processing with a view to assessing, analyzing or predicting the following personal aspects
El interesado tendrá derecho a no ser objeto de una elaboración de perfiles cuya finalidad sea adoptar decisiones individuales basadas en un tratamiento automatizado de datos y destinadas a evaluar, analizar o predecir los siguientes aspectos personales
rights concerning the automated decision-making processes (article 22), i.e the right not to be subjected to a decision based uniquely on automated data processing without your explicit consent.
In accordance with Act no. 78-17 of January 6, 1978 on automated data processing, files and civil liberties, you have a right to access, modify, correct, oppose and delete personal data concerning you.
De conformidad con la ley francesa n.º78-17 de 6 de enero de 1978 relativa a la informática, a los archivos y a las libertades, el cliente puede ejercer los derechos de acceso, modificación, rectificación, oposición y eliminación de sus datos personales.
HOTEL TAORO ATALAYA S.L, informs them of their compliance with the legislation on automated data processing.
The Owner is responsible and owner of the file, who assumes to comply with current legislation on automated data processing and in particular the Organic Spanish Law 15/99 of Personal Data Protection of December 13th.
La Titular es la responsable y propietario del fichero, quién se compromete a cumplir la legislación vigente en materia de tratamiento automatizado de datos y en particular la Ley Orgánica 15/99 de Protección de Datos de Carácter Personal de 13 de diciembre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.