Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on draft article
Vertaling van "on draft article" in Spaans
sobre el proyecto de artículo
del proyecto de artículo
al proyecto de artículo
sobre el artículo
en el proyecto de artículo
Comments on draft article 5 had focused primarily on its formulation.
Las observaciones sobre el proyecto de artículo 5 se centraron principalmente en su formulación.
Informal consultations on draft article 18 could be limited to that particular issue.
Las consultas oficiosas sobre el proyecto de artículo 18 pueden limitarse a esa cuestión en particular.
The commentary on draft article 14 should also be developed.
También debería desarrollarse el comentario del proyecto de artículo 14.
In response to a question, it was noted that the reference to multi-party relations might fit into the discussion on draft article 1.
En respuesta a una pregunta, se observó que la referencia a relaciones entre múltiples partes podía encajar en el análisis del proyecto de artículo 1.
The prohibition on dissenting judgements is easier to accept in the context of a trial than it is in the determination of appeals (see comment on draft article 56 below).
La prohibición de votos disidentes es más fácil de aceptar en un juicio oral que en el de la apelación (véanse los comentarios al proyecto de artículo 56 infra).
The Commission explained in its commentary on draft article 20 as adopted on first reading that the application of this flexible system may
La Comisión explicó lo siguiente en su comentario al proyecto de artículo 20 aprobado en primera lectura respecto de la aplicación de este sistema flexible
Summary of discussions on draft article 5
Resumen de las conversaciones sobre el proyecto de artículo 5
Further comment on draft article 89 volume contracts
Observación adicional sobre el proyecto de artículo 89, relativo a los contratos de volumen
The comments on draft article 1 had revolved around the main elements of the proposed definition of a unilateral act.
Las observaciones sobre el proyecto de artículo 1 se referían a los principales elementos propuestos de la definición del acto unilateral.
He agreed with most delegations that, following extensive discussions, a delicate balance had already been reached on draft article 27.
Está de acuerdo con la mayoría de las delegaciones en que, tras extensos debates, ya se logró un delicado equilibrio sobre el proyecto de artículo 27.
To that end, her delegation supported the proposal to hold informal consultations on draft article 18 in order to reach a compromise solution.
A tal fin, su delegación apoya la propuesta de celebrar consultas oficiosas sobre el proyecto de artículo 18 para lograr una solución de transacción.
It might be better to leave draft article 41 pending until a decision had been taken on draft article 4.
Convendría dejarlo en suspenso hasta que se adopte una decisión sobre el proyecto de artículo 4.
It was, therefore, observed that financiers would need to rely on draft article 26 in order to ensure priority with respect to proceeds.
En consecuencia, se observó que las entidades financieras deberían depender del proyecto de artículo 26 a efectos de gozar de prelación con respecto al producto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on draft article in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 98 ms.
