Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on it
Vertaling van "on it" in Spaans
Definitie
The weather might improve this afternoon, yet I wouldn't bet on it.
El tiempo puede mejorar esta tarde, pero yo no contaría con ello.
She promised to help us move, though I wouldn't bet on it.
Prometió ayudarnos con la mudanza, pero no cuentes con ello.
If you think Mark will arrive on time, don't bet on it.
Si crees que Mark llegará a tiempo, no cuentes con ello.
The ironing board squeaks every time I press clothes on it.
La tabla para planchar chirría cada vez que plancho ropa sobre ella.
He studied for the exam like his life depended on it.
Estudió para el examen como si le fuera la vida en ello.
The old whistle will pipe if you blow on it just right.
El viejo silbato sonará si soplas en él de la manera correcta.
His favorite messenger bag featured a bold comic book character on it.
Su bolso bandolera favorito tenía un atrevido personaje de cómic en él.
The invoice is invalid without the proper issue date listed on it.
La factura es inválida sin la fecha de emisión adecuada listada en ella.
The lead position on this project has your name on it already.
El puesto de líder en este proyecto está hecho para ti desde ya.
They've been working on it for months but are getting nowhere.
Han estado trabajando en ello durante meses, pero no avanzan.
She prefers to chew on it quietly instead of making impulsive choices.
Prefiere darle vueltas en silencio en lugar de tomar decisiones impulsivas.
The lawyer defended his client like his life depended on it.
El abogado defendió a su cliente como si le fuera la vida en ello.
The players fought for the ball like their lives depended on it.
Los jugadores pelearon por el balón como si les fuera la vida en ello.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met on it: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! sleep on it v.
consultarlo con la almohada
"I can't decide now; I'll sleep on it and let you know tomorrow."
! bank on it v.
contar con ello
"You can bank on her being there on time."
! be in on it v.
estar en el ajo
"He was in on it and laughed first."
! like one's life depended on it exp.
como si la vida dependiera de ello
"She ran like her life depended on it to catch the bus."
! put a lid on it v.
cerrar la boca
"He told her to put a lid on it during the meeting."
! shaking hands on it exp.
darse la mano
"They sealed the deal by shaking hands on it."
! step on it exp.
acelera
"We are late, step on it!"
! drunk on it adj.
embriagado de emociones
"She was drunk on it, unable to think clearly."
bullet with someone's name on it n.
bala con su nombre
"He felt like a bullet with his name on it after the threat."
! chew on it v.
reflexionar sobre ello
"I need some time to chew on it before making a decision."
! don't bet on it interj.
no cuentes con ello
"You think he'll win? Don't bet on it!"
! I wouldn't bank on it exp.
yo no contaría con ello
"I wouldn't bank on it being sunny tomorrow."
! shake on it v.
estrecharse las manos
"They decided to shake on it after the negotiation."
! sit on it v.
esperar · aplazar
"She decided to sit on it before responding."
have one's number on it v.
parecer estar destinado a alguien
"Everyone joked that the broken ladder had his number on it."
! I wouldn't bet on it exp.
yo lo dudo
"He said he'll win, but I wouldn't bet on it."
take someone's word on it v.
confiar en la palabra de alguien
"You can take my word on it, the movie is great."
are you still working on it exp.
¿Sigues trabajando en ello?
"Are you still working on it, or can you help me now?"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor on it in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
put it on
+10k
pass it on
+10k
get it on
+10k
try it on
+10k
take it out on
+10k
lay it on
8610
sit on it
8120
on the face of it
7400
Resultaten: 123894. Exact: 123894. Verstreken tijd: 1622 ms.
