Examples with "once again... your" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As I'm saying this it occurs to me once again... your question may have been rhetorical.
Pero mientras digo esto se me ocurre otra vez... tu pregunta podía ser retórica.
As I'm saying this it occurs to me once again... your question may have been rhetorical.
Pero como estoy diciendo esto, se me ocurre que, nuevamente, tu pregunta puede ser retórica.
As I'm saying this it occurs to me once again... your question may have been rhetorical.
Pero dicho esto, se me ocurre que de nuevo tu pregunta fue retorica.
As I'm saying this it occurs to me once again... your question may have been rhetorical.
Pero mientras lo estoy diciendo, me vuelve a pasar una vez más que... tu pregunta puede ser retórica.
Once again... your presentation should be unique and attractive, otherwise there are a lot of websites available on the Internet and it will be difficult for you to retain a site visitor for more than a minute.
Una vez más... su presentación debe ser único y atractivo, de lo contrario hay un montón de sitios web en Internet y será difícil para que se retenga un visitante del sitio durante más de un minuto.
Andere resultaten
I believe that once you are whole again... your mind will be strong enough to banish Two Face permanently.
Creo que cuando vuelvas a estar entero... tu mente tendrá fuerza para bloquear a Doble Cara permanentemente.
Difference and noteworthiness, Back to the basics once again... be different from your competitors and offer something new to consumers.
Diferencia y notoriedad, De nuevo la regla más básica, sé diferente al resto de tus competidores y ofrece algo nuevo al consumidor.
And now, ladies and gentlemen, it's time once again... for your favorite TV program, The Masked Stranger.
ESCUADRÓN DIABÓLICO Y ahora, damas y caballeros, una vez más, es hora... de su programa de televisión favorito, El forastero enmascarado.
I repeat: TRYING IT ONCE AGAIN... this must be your slogan, life's phrase, mantra, whatever you want to call it.
Repito: INTENTARLO UNA VEZ MÁS... este debe ser tu eslogan, frase del vida, mantra, como lo quieras llamar, eso que nos decimos a nosotros mismos para que las metas se cumplan.
But the best songs are the ones that bring you back... to the moment you first heard them... and once again... break your heart.
Hay canciones que nos hacen bailar... canciones que nos hacen cantar... pero las mejores son las que te llevan de vuelta... al momento en que las escuchaste por primera vez... y una vez más te rompen el corazón.
This blessing is of no worth if you leave here... and once again soil your souls... with willful and selfish acts.
Esta bendición no tiene valor si abandonan el lugar... y nuevamente manchan sus almas... con actos egoístas y deliberados.
"I take this opportunity to once again assure your Excellency..." etcetera.
"Aprovecho la oportunidad para reiterar a Vuestra Excelencia...", etcétera.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.