Mantener la sangre fría es crucial cuando se trata con clientes difíciles.
Keeping a cool head is crucial when dealing with difficult customers.
Al instante, la sala quedó en silencio cuando entró el presidente.
At once, the room fell silent when the president entered.
Su imaginación alzó el vuelo cuando comenzó a escribir su primera novela.
Her imagination took flight as she began writing her first novel.
La historia cobró vida cuando el talentoso actor actuó en el escenario.
The story came to life as the talented actor performed on stage.
Siempre lo pasan bien cuando se reúnen para la noche de juegos.
They always enjoy themselves when they get together for game night.
Sus padres se molestaron cuando se enteraron de la boda de penalti.
Her parents were upset when they learned about the shotgun wedding.
Ella tiende a pasarse de la raya cuando compra regalos para sus hijos.
She tends to go overboard when buying gifts for her children.
Se le partió el corazón cuando se enteró del caso de crueldad animal.
Her heart bled when she learned about the animal cruelty case.
Su carrera se dio un batacazo cuando el escándalo salió a la luz.
His career took a tumble when the scandal came to light.
La abuela siempre nos tira un beso cuando nos vamos de su casa.
Grandma always blows a kiss to us when we leave her house.
El nuevo estudiante se sintió aislado cuando sus compañeros le hicieron el vacío.
The new student felt isolated when classmates gave him the cold shoulder.
Los niños siempre protestan cuando es hora de irse a la cama.
The children always protest when it's time to go to sleep.
El político sacó la artillería pesada cuando su reputación estaba bajo ataque.
The politician went to the mattresses when his reputation was under attack.
