However, you can check a few things to make sure everything is operating normally.
Sin embargo, puede comprobar algunas cosas para asegurarse de que todo funciona con normalidad.
Many local and departmental electoral councils have been prevented from operating normally by the population, who question their composition and impartiality.
Muchos consejos electorales locales y departamentales no han podido operar normalmente porque la población pone en tela de juicio su composición e imparcialidad.
No matter what the truth is, it should be operating normally.
Sin importar cuál sea la verdad, debería estar operando normalmente.
Make sure the compressor and the indoor fan are operating normally.
Asegúrese que el compresor y el ventilador interior funcionan con normalidad.
Restaurants, bars and clubs are open and operating normally.
Los restaurantes, bares y clubes están abiertos y funcionan con normalidad.
And it can keep all the control systems operating normally.
Y puede mantener todos los sistemas de control funcionando normalmente.
All other vehicle systems must be operating normally.
Todos los demás sistemas del vehículo deberán funcionar con normalidad.
Shuttles for scheduled flights are operating normally.
Los autobuses para vuelos programados funcionan con normalidad.
The driver will make this its primary database connection and continue operating normally.
El controlador hará de esta su conexión de bases de datos primaria y continuará operando normalmente.
Otherwise, check your router to make sure it's operating normally.
De lo contrario, verifique su enrutador para asegurarse de que esté funcionando normalmente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.