Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
optimize the programme
Examples with "optimize the programme" and their translation in Spaans
Evaluation of instructional material would also enhance efforts to optimize the programme.
Una evaluación de los materiales docentes repercutiría también positivamente en los esfuerzos desplegados para optimizar el programa.
Recommendations are made in the report to optimize the programme for the Strategy and to help facilitate the work of the Inter-Agency Task Force on Disaster Reduction and the inter-agency secretariat.
En el informe se formulan recomendaciones para optimizar el programa de la Estrategia y facilitar la labor del Equipo de Tareas Interinstitucional sobre Reducción de los Desastres Naturales y la secretaría interinstitucional.
Andere resultaten
The report will also provide an overview of the multi-year work programmes of the other functional commissions so as to ensure that the Commission on the Status of Women's new programme optimizes the thematic synergies between the functional commissions.
El informe facilitará además una panorámica de los programas de trabajo multianuales de las demás comisiones orgánicas a fin de que el nuevo programa de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer optimice las sinergias temáticas entre las comisiones orgánicas.
Optimize the temperature programme and the carrier gas flow so that chromatograms similar to Figures 3 to 6 are obtained.
Optimizar el programa de temperatura y el flujo del gas portador de tal manera que se obtengan los cromatogramas similares a los de los gráficos 3 a 6.
The Advisory Committee recognizes the importance of aligning the filing eligibility criteria with the Organization's risk profile in order to optimize the effectiveness of the programme and to control its overall costs.
La Comisión Consultiva reconoce la importancia de ajustar los criterios de elegibilidad para la presentación de declaraciones al perfil de riesgo de la Organización con miras a optimizar la eficacia del programa y controlar sus costos generales.
The first measure is to optimize the existing vocational internship programme for unemployed graduates of apprenticeship programmes.
La primera es utilizar en forma óptima el programa actual de pasantías profesionales para desempleados graduados de programas de aprendizaje.
However, such action appears to be formal in nature, and there is no indication of guidance provided to shape the direction of the programme and/or optimize the utilization of resources.
No obstante, estas funciones son de carácter formal, y no parece haber directrices que configuren la dirección del programa o busquen el máximo aprovechamiento de sus recursos.
Programme to optimize the electricity load curve
Programa para optimar la curva de carga eléctrica.
Its arms expenditures are only a small fraction of its national budget, owing to sensible policies and well-developed maintenance programmes that optimize the use of existing weapons.
Sus gastos en armas representan sólo una pequeña proporción del presupuesto nacional debido a políticas racionales y programas de mantenimiento bien diseñados que optimizan la utilización de las armas actuales.
Georgia had recently closed a number of schools of all kinds as part of a programme to optimize its education system.
These measures have helped to optimize food programmes which are of direct benefit to the vulnerable population.
Con estas acciones desarrolladas se ha contribuido a la optimización de los programas alimentarios, al beneficiar directamente a la población vulnerable.
In that context, Morocco is working tirelessly to enrich the conceptual framework of Euro-Mediterranean relations, to enhance its structures and mechanisms and to optimize its programmes.
En este contexto, Marruecos brega sin tregua para enriquecer el marco conceptual de las relaciones euromediterráneas, mejorar sus estructuras y mecanismos y perfeccionar sus programas.
The Volvo Trucks Driver Development programme optimizes driver skills, resulting in reduced fuel consumption and safer driving.
El Programa Volvo de Formación del Conductor, optimiza las habilidades al volante, como consecuencia, se reduce el consumo de combustible y la conducción es más segura.
Synoniemen voor optimize the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 164470. Exact: 2. Verstreken tijd: 1046 ms.
