Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
or joint programmes
Bedoelde u: joint programme
Examples with "or joint programmes" and their translation in Spaans
the research community: information on national, regional or joint programmes in which they can participate.
la comunidad investigadora: información relativa a los programas nacionales, regionales o conjuntos abiertos a su participación.
These initiatives can be pursued by co-sponsoring the studies and research of young scientists, or joint programmes through partnerships with universities.
Esas iniciativas se pueden llevar a cabo mediante el copatrocinio de los estudios y las investigaciones de los jóvenes científicos, o en el marco de programas conjuntos mediante asociaciones con las universidades.
However, it plays no policy role and its membership cannot commit United Nations entities on major policy issues or joint programmes.
Sin embargo, no desempeña ninguna función en la esfera de las políticas y sus miembros no pueden comprometer a las entidades del sistema de las Naciones Unidas en cuestiones fundamentales de política o en programas conjuntos.
The surveys were supported as collaborative efforts or joint programmes with UNDP, UNFPA, WHO, the World Bank and other partners and will strengthen the evidence base for national planning and advocacy.
Las encuestas recibieron apoyo como actividades de colaboración o programas conjuntos emprendidos con el PNUD, el UNFPA, la OMS, el Banco Mundial y otros asociados y fortalecerán la base de pruebas para la planificación y la promoción a escala nacional.
Through parallel or joint programmes, the United Nations system provides a package of technical and financial assistance within the UNDAF areas.
Mediante programas paralelos o conjuntos, el sistema de las Naciones Unidas proporciona un conjunto de asistencia técnica y financiera en esferas del Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
To further the aims of the Convention, the Contracting Parties shall establish complementary or joint programmes of scientific or technical research and, in accordance with a standard procedure, to transmit to the Commission
A fin de cumplir los objetivos del Convenio, las Partes contratantes elaborarán programas complementarios o conjuntos de investigación científica y técnica y, siguiendo un procedimiento establecido, enviarán a la Comisión
To further the aims of this Convention, the Contracting Parties shall establish complementary or joint programmes of scientific or technical research and, in accordance with a procedure to be regulated by the International Commission, transmit to the Commission
Las Partes contratantes deberán establecer programas complementarios o conjuntos de investigación científica o técnica al servicio de los fines del presente Convenio y, de acuerdo con un procedimiento que deberá establecer la Comisión Internacional, transmitir a ésta
To further the aims of the Convention, the Contracting Parties shall establish complementary or joint programmes of scientific or technical research programmes and shall provide for co-ordinated or joint communication, warning and alarm systems in the basin-wide context.
Para favorecer el cumplimiento de los objetivos del Convenio, las Partes establecerán programas complementarios o conjuntos de investigación científica o técnica y crearán sistemas coordinados o conjuntos de comunicación, advertencia y alarma a nivel de cuenca.
Andere resultaten
Increasingly autonomous local governments enter into agreements representing government/private partnerships such as city-to-city relationships or joint economic investment programmes.
Los gobiernos locales, cada vez más autónomos, conciertan acuerdos que representan asociaciones entre el gobierno y el sector privado, como las relaciones entre ciudades o los programas de inversión económica conjunta.
These funds come in the form of small-grants programmes or joint government-NGO collaborative efforts.
Estos fondos se proporcionan para programas de donaciones reducidas o en actividades de colaboración entre los gobiernos y las organizaciones no gubernamentales.
The UNDAF process did not sufficiently facilitate joint programming or the formulation of joint programmes.
El proceso del MANUD no facilitaba de manera suficiente la programación conjunta o la formulación de programas conjuntos.
In the process of joint programme or project development, concepts of capacity or human resources development are discussed and jointly developed.
En el proceso de desarrollo conjunto de programas o proyectos, se debaten y se formulan conjuntamente conceptos para el desarrollo de la capacidad o de los recursos humanos.
In preparing and implementing subregional or joint action programmes, the affected country Parties of the region shall, inter alia, as appropriate
Al preparar y aplicar programas de acción subregionales o conjuntos, los países Partes afectados de la región podrán adoptar, entre otras, las siguientes medidas que consideren apropiadas
Synoniemen voor or joint programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16031. Exact: 8. Verstreken tijd: 441 ms.
