Examples with "order to complement those" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is therefore our belief that new arrangements and tools need to be developed in order to complement those mechanisms and to address the real challenges.
Por consiguiente, estamos convencidos de que debemos lograr nuevos arreglos e instrumentos para complementar dichos mecanismos y abordar los problemas reales.
Secondly, we need to move towards a delay on debt for struggling developing countries in order to complement those multilateral and bilateral initiatives already adopted to cancel or mitigate the debt burden for the poorest and least developed countries.
Segundo, es necesario que avancemos hacia una postergación de la deuda de los países en desarrollo para complementar aquellas iniciativas multilaterales y bilaterales ya adoptadas para cancelar o mitigar la carga de la deuda para los países más pobres y menos adelantados.
Furthermore, the group is developing tools for scientific exploitation, by means of data got from the Earth in order to complement those provided by Gaia.
Los expertos de la UB también están elaborando herramientas para la explotación científica de los datos obtenidos desde la Tierra que complementan a los obtenidos por Gaia.
We urge the developed countries and international bodies to strengthen their cooperation with middle-income countries in order to complement those countries' efforts to combat poverty effectively and to meet the Millennium Development Goals in a timely manner.
Instamos a los países desarrollados y organismos internacionales a reforzar su cooperación con los países de renta media, para complementar sus esfuerzos nacionales de lucha efectiva contra la pobreza y cumplimiento oportuno de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
5.1 Please provide information on what kind of temporary special measures are envisaged and when they will be introduced in order to complement those provided in the Constitution relating to women's representation in Parliament.
5.1 Sírvanse facilitar información sobre la naturaleza y el calendario de aplicación de las medidas especiales de carácter temporal previstas a fin de complementar las recogidas en la Constitución sobre la representación de las mujeres en el Parlamento.
Andere resultaten
It must be scalable and flexible in order to complement local realities.
Debe ser escalable y flexible con el fin de complementar las realidades locales.
It must be scalable and flexible in order to complement local realities.
Tiene que ser escalable y flexible para complementar las realidades locales.
In order to complement our safety, there's nothing better than protections.
Para complementar la seguridad no hay nada mejor que las protecciones.
We investigate each work and its author in order to complement existing documentation.
Hacemos una investigación sobre cada obra y su autor que complementa la documentación existente.
This, in order to complement the existing literature, which is considerable.
In order to complement the safety of our jackets, nothing better than protections.
Para complementar la seguridad de nuestras chaquetas, nada mejor que las protecciones.
In order to complement this study, gamified applications will be analysed.
Con el fin de complementar este estudio se han analizado distintas aplicaciones ya gamificadas.
In order to complement your services, Bupartech has developed their own products to provide you support.
Para complementar sus servicios, Bupartech ha desarrollado productos propios para darles soporte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.