Examples with "other... Sometimes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When everybody you care about... even just a little, gets killed... one after the other... sometimes just in a pile of broken bones and blood and guts... after a while...
Cuando todos los que quieres... aunque sea un poquito, son asesinados... uno tras otro... y convertidos en una pila de huesos rotos y sangre y vísceras... después de un tiempo...
Plus there are opportunities to play out unfulfilled Material and Magical roles with each other... sometimes reaching into past lives.
Además, hay oportunidades para jugar roles Mágicos y Materiales sin realizar entre sí... a veces llegando a vidas pasadas.
It's particularly fun in this film to watch the shift of emphasis... as characters gain awareness... and turn on each other, one after the other, after the other... sometimes correctly, sometimes mistakenly.
Es muy divertido en esta película ver el cambio de énfasis... mientras los personajes se dan cuenta... y se traicionan uno al otro, uno tras otro... a veces con razón, a veces equivocadamente.
Andere resultaten
Hopefully we can see each other again somewhere... sometime soon.
Unless you want a wild week, you may want to plan your trip sometime other...
A menos que quieras una semana salvaje, quizás quieras planificar su...
The ease with which it can be sweet-talked, overwhelmed, or subverted... by other hard-wired tendencies... sometimes themselves disguised as the light of reason, is worrisome.
La facilidad con la que puede ser suavizada, abrumada, o subvertida... por otras tendencias elaboradas... a veces disfrazadas como la luz de la razón, es preocupante.
To make wine we need other motivations... Sometimes we need to fly a bit more and we need good music to create it.
Para hacer vino necesitamos otras motivaciones... A veces, necesitamos volar un poco más y necesitamos buena música para crearlo.
A fruit-eating species, they wiii spend the night... foraging for bananas, mangoes, pineappies and other fruit... sometimes threatening the crops of farmers and commerciai growers.
es una especie que come fruta. pasan la noche... buscando piátanos, mangos, piñas y otras frutas... amenazando ias cosechas de los granjeros y horticuitores.
Sometimes a game that was made almost 22 years ago has the skill, the ability, to make you feel good. Enjoy it like no other... and sometimes no.
A veces un juego que tiene más de 22 años tiene la habilidad de hacerte sentir bien, satisfecho, disfrutarlo como ningún otro... y otras veces no.
We live on our own or with our family. However, we meet frequently to help each other, receive formation, and challenge ourselves and each other... and sometimes simply to experience the joy of being with each other!
Vivimos solas o con la familia, pero nos encontramos con frecuencia entre nosotras para dialogar, formarnos y ayudarnos... y también simplemente por la alegría de estar juntas.
There are people who die from one stabbing and others survive after ten... Sometimes one stab produces a lethal wound; other times, ten stabs don't compromise vital organs... it's a matter of luck.
Hay personas que mueren de una sola puñalada, y otras que sobreviven a diez... A veces, una sola puñalada puede producir una herida moral; otras veces, diez puñaladas no comprometen órganos vitales...; es cuestión de suerte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.