Vertaling van "other... or" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She always tried to mention my mother... and tell me what people were saying to each other... or were not saying.
Siempre intentaba mencionar a mi madre... y decirme lo que la gente se decía... o no se decía.
Well, I often wrote him a little note about something or other... or to get me something if I heard he was going into Singapore.
Bueno, con frecuencia le escribía notas sobre algo... o para que me trajera algo si sabía que iba a ir a Singapur.
Everyone was careful not to look at each other... or touch.
Todo mundo se cuidaba de no mirar a los demás... o tocarlos.
One thought may join the other... or, both may stand their ground.
Un pensamiento se puede unir al otro... o, los dos pueden permanecer en su posición.
You have a glass of wine in your hand and some cherries in the other... or not...
Tienes una copa de vino en la mano y unas cerezas en la otra... o no...
And double especially when there's no good evidence that any one of these competing bets is more likely to pay off than any other... or that any of them at all have any plausible chance whatsoever of paying off.
Y dos, especialmente cuando no hay buena evidencia de que cualquiera de estas apuestas que compiten es más probable que den frutos que cualquier otra... o que alguno de ellos para nada tengan alguna posibilidad verosímil de pagar.
"On the eve of the final explosive onslaught, Rebel and Imperial forces must finally come to terms with each other... or lose the entire [[The galaxy/Legends|galaxy]] to the hideous servitude promised by a victorious alien enemy."
La víspera del asalto final, rebeldes e imperiales han de ponerse de acuerdo por fin... o entregar toda la galaxia a la espantosa servidumbre prometida por un victorioso enemigo alienígena. Otros idiomas Deutsch
Although this was the first time that I had a kit from Hobby Fan I expected it to be as good as any other... or as bad. Building
Como esta era la primera vez que armaría un kit de Hobby Fan, esperaba que este fuera tan bueno... o tan malo como cualquier otro
Will these two best friends ever accept that they're meant for each other... or will they continue to deny the attraction that's existed since the first moment When Harry Met Sally' Plot Synopsis
¿Llegarán alguna vez a aceptar, estos dos grandes amigos, que están hechos el uno para el otro... o seguirán negándose la atracción que existe entre ellos desde el primer momento Cuando Harry Encontró a Sally?
There's nothing they won't do for each other... or to each other.
No hay nada que no hagan el uno por el otro... o entre sí.
Because in our world, no one can hurt each other or exploit each other... or destroy each other, because in our world, there is no other.
Porque en nuestro mundo, nadie puede herir al otro, o explotar al otro... o destruirse uno al otro, porque en nuestro mundo, no hay otro.
Because in our world, no one can hurt each other or exploit each other... or destroy each other, because in our world, there is no other.
Porque en nuestro mundo, nadie puede lastimar a nadie, ni explotarse... ni tratar de destruirse unos a otros, porque en nuestro mundo, no hay otros.
We'll sort out the differences between the two so that you can assess the implementation of one or the other... or both!
Vamos a desgranar las diferencias entre uno y otro para que puedas valorar la implementación de uno u otro... ¡o ambos!