Examples with "overlapping programs" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In 1969, President Nixon identified a need to reform these and related welfare programs to "bring reason, order, and purpose into a tangle of overlapping programs."
En 1969, el Presidente Nixon vio la necesidad de reformar estos y otros programas de bienestar relacionados para traer "orden, sentido común y propósito a esta maraña de programas entrelazados".
Andere resultaten
The design looks to the stacking of programs and overlapping relationships they form.
It also highlights the consequences of running hundreds of overlapping welfare programs.
También pone en evidencia las consecuencias de ejecutar cientos de programas asistenciales caóticamente superpuestos.
Impacts of overlapping public programs to promote innovative activities in Argentine firms
Impactos de programas públicos superpuestos para promover actividades innovativas en empresas de Argentina
The shapes, straight or slightly curved, close this innovative program with overlapping elements, panels and even upholstery.
Las formas, rectas o con ligeras curvas, cierran este innovador programa con elementos superpuestos, paneles e, incluso, tapizados.
The same type of deviation lies in the overlapping national programs with functions of the provinces and municipalities.
El mismo tipo de desvío subyace en los programas nacionales superpuestos con funciones de las provincias y los municipios.
Investing in strengthening a national monitoring and evaluation system is important as it will eventually save resources that may otherwise be spent in inefficient programs or overlapping activities supported by different partners.
Es importante invertir en el fortalecimiento de los sistemas nacionales de seguimiento y evaluación, pues a la larga ello permitirá economizar recursos que de otra manera se podrían haber gastado en programas ineficientes o en actividades duplicadas financiadas por distintos asociados.
Each of them works both independently as well as communicated to each other, allowing the overlapping of programs, visual communication, and their temporary occupation.
Cada uno de ellos funciona tanto de manera independiente, como comunicándose entre ellos, permitiendo el solape de programas, la comunicación visual y su ocupación temporal.
First, it must integrate poverty elimination into the national budget, supporting the efforts of civil society organizations and avoiding overlapping and ineffective programs.
En primer lugar, debe integrar la erradicación de la pobreza al presupuesto nacional, apoyar los esfuerzos en este sentido de las organizaciones de la sociedad civil, y evitar los programas poco eficaces y superpuestos.
One of the most important is ordering the federalism transferring federal expenditures currently made in favor of the metropolitan area to the corresponding jurisdiction and eliminate the squander generated by federal programs overlapping with provincial and municipal functions.
Una de las más importantes es el ordenamiento del federalismo transfiriendo gastos nacionales que hoy se hacen en favor de la región metropolitana a las jurisdicciones correspondientes y eliminar los derroches que generan programas nacionales que se superponen con funciones provinciales y municipales.
Note that there are no dependent parameters, coupled parameters, overlapping commands, expression program data elements or compound command program headers; each command is completely executed before the next command is started.
Fíjese que no hay parámetros dependientes, parámetros asociados, comandos solapados, elementos de datos de expresión del programa ni comandos compuestos de encabezamiento de programa; cada comando se ejecuta por completo antes de iniciarse el siguiente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.