El ritmo acelerado de vida a menudo deja poco espacio para la reflexión.
The hurried pace of life often leaves little room for reflection.
El ritmo pausado de la reunión hizo que todos se sintieran más relajados.
The slowed pace of the meeting made everyone feel more relaxed.
Después de meses de práctica, el ocho finalmente encontró su ritmo.
After months of practice, the eight finally found their rhythm.
El ritmo cadencioso del poema cautivó a todos durante el evento de lectura.
The poem's flowing rhythm captivated everyone during the reading event.
El ritmo del proyecto se aceleró después de añadir más miembros al equipo.
The pace of the project picked up after adding more team members.
Sus pies alegres marcaban el ritmo de la pegajosa canción que sonaba.
His joyful tapping feet kept the rhythm of the catchy song playing.
A pesar de su edad, mantuvo un ritmo acelerado durante el maratón.
Despite his age, he maintained a rapid pace during the marathon.
El ritmo acelerado de sus pasos podría indicar urgencia en su misión.
The quickening pace of their footsteps might spell urgency in their mission.
Las olas rompían con estruendo contra la orilla, creando un ritmo relajante.
The waves crashed loud against the shore, creating a soothing rhythm.
El ritmo de la música realmente saca el bailarín que lleva dentro.
The music's rhythm can really bring out the dancer in him.
Cuando comenzó la música, todos empezaron a saltar juntos al ritmo.
After the music started, everyone began to hop in rhythm together.
La película arranca a un ritmo frenético y realmente nunca se ralentiza.
The film starts at a cracking pace and never really slows down.
Bailaron toda la noche al ritmo del swing en el salón.
They danced all night to the swinging rhythms in the hall.
