We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programas
Special relief package programmes are being carried in an integrated manner to the areas hit by conflict; these include food, shelter, health, education and the rehabilitation of persons internally displaced due to terrorist violence.
Se han desarrollado grupos especiales de programas de socorro que se aplicarán de manera integrada en las zonas afectadas por el conflicto, estos programas incluyen alimentos, alojamiento, atención médica, educación y la rehabilitación de las personas internamente desplazadas como resultado de la violencia terrorista.
For those who want to get to know Portugal by bike with the convenience of an organised trip, there are several companies that offer package programmes where everything is included.
Para los que quieran conocer Portugal en bicicleta pero con la comodidad de un viaje organizado, existen varias empresas que realizan programas en los que todo está incluido.
The ability to develop and package programmes and projects that are eligible for existing funding is also a very effective strategy.
La capacidad de elaborar y presentar programas y proyectos que cumplan los requisitos para recibir los fondos disponibles es otra estrategia muy eficaz.
Penalties apply to changes and cancellations to the following optional package programmes as follows
Las tasas se aplican a los cambios y cancelaciones de los siguientes paquetes de Programas opcionales
Apart from the above-mentioned local self-governance bodies are implementing minimal social package programmes, for which 5 % of respective local budgets is allocated.
Además, los organismos de autogobierno local mencionados ejecutan programas con un contenido social mínimo, al que se destina un 5% de sus presupuestos propios.
Japan endeavours to maintain its support on such a substantial scale, even after the above-mentioned support package programmes end.
El Japón procura mantener su apoyo en una escala tan importante, aun después de terminados los grandes programas de apoyo mencionados.
Films produced/procured by the Society are exhibited through state/districtwise package programmes.
For low-income single mothers there were self-support and employment-package programmes with counselling and training to enable the families to become financially independent and viable.
Para las madres solteras con ingresos bajos existían programas de autoayuda y empleo, con servicios de asesoramiento y capacitación, para ayudar a las familias a alcanzar una situación de independencia y viabilidad financiera.
The Technical Committee was updated on the latest developments of the Revenue Package programme currently being conducted by the Secretariat.
Se informó al Comité Técnico sobre las últimas novedades en relación con el programa Conjunto de medidas sobre ingresos que la Secretaría aplica actualmente.
The Chairperson invited the Secretariat to provide an update on the work undertaken in respect of the Revenue Package programme.
El Presidente invitó a la Secretaría a que facilitara un informe sobre el trabajo realizado en cuanto al programa referido al conjunto de medidas relacionadas con los ingresos.
The wellness package programme is tailored to meet different needs and wishes, and the mail
La oferta de los paquetes de wellness está adaptada a las diferentes necesidades de los clientes y al tiempo de su estancia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.