Recortar programas educativos puede tener un efecto dominó en el empleo futuro.
Cutting educational programs may have a knock-on effect on future employment.
Después del nacimiento del bebé, cambió a un empleo de media jornada.
After the baby was born, she switched to part-time employment.
Él verificaba el estado de su solicitud de empleo cada pocos días.
He checked the status of his job application every few days.
Su supuesto cargo de asesor resultó ser un bien pagado empleo fantasma.
His so-called advisory role turned out to be a well-paid no-show job.
Leer el modo de empleo ayuda a prevenir errores durante la instalación.
Reading the instructions for use helps prevent mistakes during setup.
Él siempre revisa dos veces el modo de empleo cuando prueba algo nuevo.
He always double-checks the instructions for use when trying something new.
Prefiere el empleo de media jornada para poder dedicarse a sus intereses.
She prefers part-time employment so she can pursue her interests.
Los graduados de esta escuela de negocios tienen una alta tasa de empleo.
Graduates from this business school have a high employment rate.
En ningún caso esta promoción garantiza un empleo futuro en la empresa.
In no way does this promotion guarantee future employment with the company.
Una vez vencido el contrato, su empleo allí estaba acabado del todo.
Once the contract expired, his employment there was all over with.
Su situación financiera se desplomó tras la pérdida inesperada de empleo.
His financial status fell downward after the unexpected job loss.
Valora su empleo a tiempo completo por el seguro médico que le proporciona.
She values her full-time employment for the health insurance it provides.
Le ofrecieron un empleo fantasma a cambio de aprobar el contrato.
They offered him a no-show job in exchange for approving the contract.