Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pained
Vertaling van "pained" in Spaans
His pained heart could not bear to witness the suffering of others.
Su corazón dolido no podía soportar presenciar el sufrimiento de otros.
Despite his pained exterior, he tried to comfort others around him.
A pesar de su exterior dolido, intentó consolar a los demás a su alrededor.
The news of her departure left him pained and wondering what went wrong.
La noticia de su partida lo dejó dolorido y preguntándose qué salió mal.
And... he paused, clearly pained by the enormity of his decision.
Y... se detuvo, claramente dolorido por la enormidad de su decisión.
She sat there, pained by regret, wishing she had made different choices.
Ella se sentó allí, afligida por el arrepentimiento, deseando haber tomado decisiones diferentes.
Sarah's pained voice trembled with emotion as she spoke.
La voz afligida de Sarah temblaba de emoción mientras hablaba.
He walked away, pained by the realization that things would never be the same.
Se alejó, dolido al darse cuenta de que las cosas nunca serían iguales.
His voice was hoarse and pained and full of heartbreak.
Su voz sonó ronca y dolida y llena de angustia.
Chirlane and I are both pained by his sudden loss.
Chirlane y yo estamos dolidos por su repentina pérdida.
If only you knew how much your absence has pained me.
Que supieras cuánto me ha dolido tu ausencia.
But to my amazement, I wasn't pained...
Pero para mi asombro, no me ha dolido,...
I know she was always pained by your defection.
Sé que siempre estuvo dolida por tu deserción.
For a moment, Vernon's face looked pained.
Por un instante, la cara de tío Vernon pareció dolida.
Uitdrukkingen met pained: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
feel the pain v.
sentir el dolor · experimentar el dolor
"After the fall, he began to feel the pain in his ankle."
! no pain, no gain exp.
sin esfuerzo no hay recompensa
"To get fit, remember no pain, no gain."
! pain in the neck n.
dolor de cabeza · fastidio
"My little brother is such a pain in the neck."
! royal pain n.
gran molestia · verdadero incordio
"Dealing with constant traffic is a royal pain."
! what a pain exp.
qué fastidio
"What a pain it is to fix this computer!"
! what a pain he is exp.
qué pesado es
"He never listens, what a pain he is!"
! be feeling no pain v.
estar muy borracho
"After several drinks, he was feeling no pain and started singing loudly."
! feel no pain v.
no sentir dolor
"After a few drinks, he began to feel no pain."
feel someone's pain v.
empatizar
"I truly feel your pain after hearing your story."
! pain in the backside n.
fastidio
"My little brother is such a pain in the backside!"
! pain in the behind n.
dolor de cabeza
"Dealing with this paperwork is a real pain in the behind."
! pain in the butt n.
lata · dolor de cabeza
"My little brother is such a pain in the butt when I'm studying."
! pain in the rear n.
molestia
"Dealing with constant traffic is a pain in the rear."
without pain, there's no gain exp.
sin esfuerzo no hay recompensa
"To get fit, remember: without pain, there's no gain."
! world of pain n.
mar de sufrimiento
"After the accident, he was in a world of pain."
! you are a pain exp.
eres un fastidio
"You are a pain when you interrupt me."
! you're such a pain exp.
eres un fastidio
"You're such a pain when you interrupt me."
! bring the pain v.
causar dolor · infligir dolor
"The coach told the team to bring the pain in the final match."
on pain of prep.
bajo pena de · so pena de
"You must comply with the order on pain of dismissal."
bed of pain n.
lecho de dolor
"He lay in his bed of pain, unable to move."
Synoniemen voor pained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1004. Exact: 1004. Verstreken tijd: 46 ms.
