The pairing of the two students resulted in a successful project presentation.
El emparejamiento de los dos estudiantes resultó en una exitosa presentación del proyecto.
Their pairing in the cooking class helped them learn new recipes together.
Su emparejamiento en la clase de cocina les ayudó a aprender nuevas recetas juntos.
For brunch, we served delicious pancakes alongside fresh orangeade for a perfect pairing.
En el brunch, servimos deliciosos panqueques junto con naranjada fresca para un maridaje perfecto.
So I don't think the perfect pairing exists for everyone.
Por eso, no creo que exista aquel maridaje perfecto para todos.
As intriguing as that pairing is, dinner's a hard pass.
Tan intrigante como es esa pareja, la cena es un no rotundo.
As one incestuous pairing hits the rocks, another is setting sail.
Como una pareja incestuosa. golpea las rocas, otro es zarpar.
Best pairing would be mushroom, legume, roasts and sausage.
Su maridaje ideal sería con legumbres, embutidos, asados y setas.
He struggled with the pairing until he followed the instructions closely.
Luchó con el emparejamiento hasta que siguió las instrucciones al pie de la letra.
A perfect pairing for fish is a zesty lemon mousseline sauce.
Un maridaje perfecto para el pescado es una salsa muselina al limón.
She appreciated the pairing of her ideas with his creativity.
Ella apreció el emparejamiento de sus ideas con su creatividad.
He demonstrated the pairing of the two systems to his colleagues.
Demostró el emparejamiento de los dos sistemas a sus colegas.
This camo style is the perfect pairing of fashion and function.
Este estilo de camuflaje es el maridaje perfecto de la moda y función.
An opportunity to participate in a documentary and wine pairing workshop.
Una oportunidad para hacer un taller de maridaje de documentales y vino.