Intentaron ignorar a la pareja ebria que discutía fuera de su ventana.
They tried to ignore the drunken couple arguing outside their window.
La pareja firmó un acuerdo prenupcial antes de casarse el verano pasado.
The couple signed a marital contract before getting married last summer.
Juró mantenerse fiel a su pareja a través de todas las pruebas.
He vowed to stand by his partner through all the trials.
El futuro papá leyó todos los libros para apoyar a su pareja.
The expecting dad read all the books to support his partner.
Los vecinos acabaron sonsacando a dónde se había mudado la misteriosa pareja.
Neighbors eventually wormed out where the mysterious couple had moved to.
La pareja estaba satisfecha con el aumento de sus ingresos por inversiones.
The couple was pleased with the increase in their investment income.
La pareja resolvió sus diferencias y ahora están en paz de nuevo.
The couple resolved their differences and are now at peace again.
La pareja ha estado andando con pies de plomo desde su reciente pelea.
The couple has been walking on eggshells since their recent fight.
La pareja se dejó la fortuna en reformar aquella vieja mansión en ruinas.
The couple sank their fortune into renovating that crumbling old mansion.
La pareja asistió a un seminario sobre uniones libres y sus derechos legales.
The couple attended a seminar about common law and its legal rights.
Las muestras de afecto de la pareja en público hicieron sonreír a todos.
The couple's showing affection in public made everyone smile.
En la boda, todos admiraban a la hermosa pareja de recién casados.
At the wedding, everyone admired the beautiful married couple.
Estar atento a los sentimientos de tu pareja puede fortalecer la relación.
Being tuned to your partner's feelings can strengthen your relationship.